Lyrics and translation Allessa - Lüg nochmal

Lüg nochmal

Ich hab den ganzen Tag an dich gedacht
Und warte auf dich schon die halbe Nacht
Du bist bei ihr doch du solltest bei mir sein
Wie lange lässt du mich hier noch allein?

Lüg nochmal tu's für mich
Ich hab 1000x gelogen für dich
Du und ich wir 2 gehör'n zusammen
Auch wenn alles so dagegen spricht
Lüg nochmal tu's für mich
Eine andere Wahrheit gibt's für uns nicht
Meine Seele steht total in Flammen
Auch wenn alles so verboten ist
Lüg nochmal tu's für mich

Wir können nicht zurück es ist zu spät
Auch wenn du sagst, dass es so nicht weitergeht
Du bist zu tief in mir und ich in dir
Spührst du nicht auch die Sehnsucht die ich spühr

Lüg nochmal tu's für mich
Ich hab 1000x gelogen für dich
Du und ich wir 2 gehör'n zusammen
Auch wenn alles so dagegen spricht
Lüg nochmal tu's für mich
Eine andere Wahrheit gibt's für uns nicht
Meine Seele steht total in Flammen
Auch wenn alles so verboten ist
Lüg nochmal tu's für mich

Lüg nochmal tu's für mich

Lüg nochmal tu's für mich
Ich hab 1000x gelogen für dich
Du und ich wir 2 gehör'n zusammen
Auch wenn alles so dagegen spricht
Lüg nochmal tu's für mich

Mens-moi encore

J'ai pensé à toi toute la journée
Et je t'attends depuis la moitié de la nuit
Tu es avec elle, mais tu devrais être avec moi
Combien de temps encore vas-tu me laisser seule ?

Mens-moi encore, fais-le pour moi
J'ai menti mille fois pour toi
Toi et moi, nous sommes faits l'un pour l'autre
Même si tout est contre nous
Mens-moi encore, fais-le pour moi
Il n'y a pas d'autre vérité pour nous
Mon âme est en feu
Même si tout est interdit
Mens-moi encore, fais-le pour moi

On ne peut pas revenir en arrière, il est trop tard
Même si tu dis que ça ne peut plus durer
Tu es trop profondément en moi et moi en toi
Ne sens-tu pas le désir que je ressens ?

Mens-moi encore, fais-le pour moi
J'ai menti mille fois pour toi
Toi et moi, nous sommes faits l'un pour l'autre
Même si tout est contre nous
Mens-moi encore, fais-le pour moi
Il n'y a pas d'autre vérité pour nous
Mon âme est en feu
Même si tout est interdit
Mens-moi encore, fais-le pour moi

Mens-moi encore, fais-le pour moi

Mens-moi encore, fais-le pour moi
J'ai menti mille fois pour toi
Toi et moi, nous sommes faits l'un pour l'autre
Même si tout est contre nous
Mens-moi encore, fais-le pour moi