Alley - Photographs - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alley - Photographs




Photographs
Photographies
If I want it I don′t gotta say nothing
Si je le veux, je n'ai pas à le dire
I've been back and forth this time I′m gonna take my chance
J'ai fait des allers-retours, cette fois je vais tenter ma chance
She take all the photographs and life will stay like this
Elle prend toutes les photos et la vie restera comme ça
Even if I break her heart she's gonna save that pic
Même si je lui brise le cœur, elle va garder cette photo
Im forever on a sad wave, cant move on
Je suis toujours sur une vague de tristesse, je ne peux pas aller de l'avant
Even if she leaves me bad, thats a new song
Même si elle me quitte mal, c'est une nouvelle chanson
We can take these photographs, we wont die alone
On peut prendre ces photos, on ne mourra pas seul
We can take these photographs, we wont die alone
On peut prendre ces photos, on ne mourra pas seul
Taking all these pics of this money falling
On prend toutes ces photos de cet argent qui tombe
I've been falling for you and I′m falling all in
Je suis tombé amoureux de toi et je tombe amoureux de tout
Unbothered by the shit when we′re on the top end
On ne se soucie pas de la merde quand on est au sommet
If the end is coming soon, I don't wanna call it
Si la fin arrive bientôt, je ne veux pas l'appeler
All these photographs together we can never die alone
Toutes ces photos ensemble, on ne pourra jamais mourir seul
You know that ill never switch the side I′m on
Tu sais que je ne changerai jamais de camp
Rare to catch a smile, just my type oh no
Rare de me voir sourire, c'est mon genre, oh non
Working on my own its time to shine for sure
Je travaille pour mon propre compte, il est temps de briller, c'est sûr
Put your feet up on the dash
Pose tes pieds sur le tableau de bord
We're gonna do this thing forever till we crash
On va faire ça pour toujours jusqu'à ce qu'on s'écrase
Remember by the pics now we know we′re living fast
On se souvient grâce aux photos, maintenant on sait qu'on vit vite
Might make us forget how we're always feeling sad
Ça pourrait nous faire oublier qu'on est toujours triste
Taking all these pics of this money falling
On prend toutes ces photos de cet argent qui tombe
I′ve been falling for you and I'm falling all in
Je suis tombé amoureux de toi et je tombe amoureux de tout
Unbothered by the shit when we're on the top end
On ne se soucie pas de la merde quand on est au sommet
If the end is coming soon, I don′t wanna call it
Si la fin arrive bientôt, je ne veux pas l'appeler
If I want it I don′t gotta say nothing
Si je le veux, je n'ai pas à le dire
I've been back and forth this time I′m gonna take my chance
J'ai fait des allers-retours, cette fois je vais tenter ma chance
She take all the photographs and life will stay like this
Elle prend toutes les photos et la vie restera comme ça
Even if I break her heart she's gonna save that pic
Même si je lui brise le cœur, elle va garder cette photo
I′m forever on a sad wave, cant move on
Je suis toujours sur une vague de tristesse, je ne peux pas aller de l'avant
Even if she leaves me bad, thats a new song
Même si elle me quitte mal, c'est une nouvelle chanson
We can take these photographs, we wont die alone
On peut prendre ces photos, on ne mourra pas seul
We can take these photographs, we wont die alone
On peut prendre ces photos, on ne mourra pas seul





Writer(s): Alex Laughlin

Alley - Photographs
Album
Photographs
date of release
27-03-2020


Attention! Feel free to leave feedback.