Alleycats - C.I.N.T.A. - translation of the lyrics into Russian
Alleycats C.I.N.T.A.

Alleycats - C.I.N.T.A.

Lyrics and translation Alleycats - C.I.N.T.A.




C.I.N.T.A.
Л-Ю-Б-О-В-Ь
Kalau ada cinta di hatimu
Если в сердце твоем живет любовь,
Berikanlah kepada diriku
Подари ее мне,
Agar kita bahagia selalu
Чтобы мы были счастливы всегда.
Kalau ada rindu di hatimu
Если тоска охватила твое сердце,
Katakanlah gera kutahu
Скажи мне, дай мне знать,
Kerana aku jua merinduimu
Ведь я тоже скучаю по тебе.
Saat ini, oh, pada saat tu
Сейчас, именно сейчас,
Sering saja ingin bersamamu
Я хочу быть рядом с тобой,
Agar dapat aku melepaskan rinduku
Чтобы унять свою тоску.
Kita nyanyi, nyanyi bersamaku
Давай петь, петь вместе,
Kita sayang, sayang bersamaku
Давай любить, любить друг друга,
Kita cinta, sesama manusia
Давай любить, как любят люди.
Tiap insan memerlukan cinta
Каждому человеку нужна любовь,
Begitulah harapan hatiku
Таково желание моего сердца,
Agar hidup tidak sunyi dan sepi
Чтобы жизнь не была такой одинокой и пустой
Dengan kasihmu
Без твоей ласки.
Jangan ragu cinta di hatiku
Не сомневайся в моей любви,
Percayalah, ku akan setia
Поверь, я буду верен,
Demi cintaku yang tulus suci
Ради моей чистой и искренней любви.
Aku harap engkau pun setia
Надеюсь, ты тоже будешь верна мне
Dan janganlah kau berubah hati
И не изменишь своего сердца,
Janganlah kau berubah hati
Не изменишь своего сердца,
Hei!
Эй!
Kalau ada cinta di hatimu
Если в сердце твоем живет любовь,
Berikanlah kepada diriku
Подари ее мне,
Agar kita bahagia selalu
Чтобы мы были счастливы всегда.
Kalau ada rindu di hatimu
Если тоска охватила твое сердце,
Katakanlah gera kutahu
Скажи мне, дай мне знать,
Kerana aku jua merinduimu
Ведь я тоже скучаю по тебе.
Tiap insan memerlukan cinta
Каждому человеку нужна любовь,
Begitulah harapan hatiku
Таково желание моего сердца,
Agar hidup tidak sunyi dan sepi
Чтобы жизнь не была такой одинокой и пустой
Dengan kasihmu
Без твоей ласки.
Sungguh indah, indahnya kurasa
Как же прекрасно, чудесно мне,
Bila engkau membalas cintaku
Когда ты отвечаешь на мою любовь,
Duri aku kembali bercahaya
Мой мир снова сияет,
Oh, gembiranya
Ах, как я счастлив!
C I N T A, bling-bling
Л-Ю-Б-О-В-Ь, сияет,
Itulah cinta
Это любовь,
Yang kita perlukan
В которой мы нуждаемся.
C I N T A, ejaannya
Л-Ю-Б-О-В-Ь, пишется,
C I N T A, cinta kita
Л-Ю-Б-О-В-Ь, наша любовь,
R I N D U, rindu-rindu
Т-О-С-К-А, тоска-печаль,
Dan aku rindu kepadamu
И я скучаю по тебе.
C I N T A, itulah cinta
Л-Ю-Б-О-В-Ь, это любовь,
C I N T A, ejaannya
Л-Ю-Б-О-В-Ь, пишется,
C I N T A, kita cinta
Л-Ю-Б-О-В-Ь, мы любим,
Dan aku rindu padamu
И я скучаю по тебе.
C I N T A, ejaannya
Л-Ю-Б-О-В-Ь, пишется,
C I N T A, cinta kita
Л-Ю-Б-О-В-Ь, наша любовь,
R I N D U, rindu-rindu
Т-О-С-К-А, тоска-печаль,
Dan aku rindu kepadamu
И я скучаю по тебе.
C I N T A, ejaannya
Л-Ю-Б-О-В-Ь, пишется,
C I N T A, cinta kita
Л-Ю-Б-О-В-Ь, наша любовь,
C I N T A
Л-Ю-Б-О-В-Ь




Writer(s): Saleh Jalil, Aziz A. Ismail
Alleycats - C.I.N.T.A
Album
C.I.N.T.A
date of release
22-09-2016

1 C.I.N.T.A.
2 Sejuta Kalau
3 Sedangkan Kau Tahu
4 Joget Terluka
5 Apakah Ini
6 Terima Kasih
7 Lagu Cinta
8 Duniaku Sepi
9 Andaiku Bercinta Semula
10 Selautan Madah Istana Tak Sudah
Attention! Feel free to leave feedback.