Lyrics and translation Alleycats - Cinta Itu

Cinta Itu

Kalau anda suka makan ikan parang
Bila makan haruslah berhati2
Takut kalau tersengkang tulangnya
Kalau anda suka bermain dgn cinta
Jaga2 jgn sampai hati luka
Kerana cinta byk godaanya
Hati2 jangan sampai terluka
Cinta itu boleh diumpamakan bagai makan sambal belacan
Walau pedas hingga mengalir air mata masih mau dimakan jua
Cinta jangan dibuat macam goreng pisang
Sungguh enak bila makan panas2
Bila ia sejuk jadi kurang enak
Hohoho. sudah hilang sedapnya

Это любовь

Если ты любишь есть рыбу-саблю,
То будь осторожна, когда ешь,
Чтобы случайно косточкой не подавиться.
Если ты любишь играть с любовью,
Будь осторожна, чтобы не разбить сердце,
Ведь у любви много соблазнов.
Будь осторожна, чтобы не пораниться.
Любовь можно сравнить с поеданием самбал белачан,
Даже если он острый до слёз, его всё равно хочется есть.
Не надо обращаться с любовью, как с жареными бананами,
Которые вкусны, пока горячие,
Но когда остынут, становятся не такими вкусными.
Хо-хо-хо… Вся прелесть пропадает.