Lyrics and translation Alleycats - Derita Seorang Insan

Derita Seorang Insan

Sekian lama deritanya
Dia bawa bersama-sama hidup ini
Mengharung masa
Masa yang pahit
Namun hatinya tak pernah kecewa

Berjuta-juta peristiwa
Yang tak mungkin lagi dapat dipisahkannya
Begitu kasihnya
Dibelai dan dimanja
Namun akhirnya
Kecewa melanda

Kini semuanya sudah
Berlalu sepi
Dia menangis
Mengenang kembali
Setelah beban ditempuh
Tiada erti
Bagaikan debu dibawa angin

Dia berjalan penuh hampa
Namun dia terima segala-galanya
Menadahkan tangan
Kepada Yang Esa
Bersyukur di atas pemberianNya

Kini semuanya sudah
Berlalu sepi
Dia menangis
Mengenang kembali
Setelah beban ditempuh
Tiada erti
Bagaikan debu dibawa angin

Dia berjalan penuh hampa
Namun dia terima segala-galanya
Menadahkan tangan
Kepada Yang Esa
Bersyukur di atas pemberianNya

Страдания человека

Так долго она страдала,
Несла вместе с собой по жизни,
Преодолевая
Горькие времена.
Но сердце ее не сдавалось.

Миллионы событий,
Которые невозможно забыть,
Так сильна ее любовь.
Ее ласкали и баловали,
Но в итоге,
Ее постигло разочарование.

Теперь все
Ушло в небытие.
Она плачет,
Вспоминая прошлое.
После того, как она прошла через все трудности,
Нет никакого смысла,
Все как пыль на ветру.

Она идет, полная отчаяния,
Но принимает все как есть,
Протягивает руки,
К Всевышнему,
Благодарит за все, что Он ей дал.

Теперь все
Ушло в небытие.
Она плачет,
Вспоминая прошлое.
После того, как она прошла через все трудности,
Нет никакого смысла,
Все как пыль на ветру.

Она идет, полная отчаяния,
Но принимает все как есть,
Протягивает руки,
К Всевышнему,
Благодарит за все, что Он ей дал.