Kehancuran - Alleycats translation in German

Kehancuran

Ku sangka panas
Sampai ke petang
Tapi ternyata
Langit kelabu

Ku sangka jujur
Maksud hatimu
Tapi mengapa
Kau meracuni hatiku ini?

Telah ku berikan
Seribu keikhlasan
Tapi mengapa kau hancurkan
Sukmaku?

Langit jadi gelap
Jiwa melara
Hingga hidup ini jadi
Kering dan kaku

Ku sangka panas
Sampai ke petang
Tapi ternyata
Langit kelabu

Air mataku
Jatuh berlinang
Mengenangkan diriku
Yang sering duka dan pilu

Telah ku berikan
Seribu keikhlasan
Tapi mengapa kau hancurkan
Sukmaku?

Langit jadi gelap
Jiwa melara
Hingga hidup ini jadi
Kering dan kaku

Telah ku berikan
Seribu keikhlasan
Tapi mengapa kau hancurkan
Sukmaku?

Langit jadi gelap
Jiwa melara
Hingga hidup ini jadi
Kering dan kaku

Zerstörung

Ich dachte, die Sonne scheint
bis zum Abend,
aber es stellte sich heraus,
der Himmel ist grau.

Ich glaubte, deine Absicht
sei ehrlich,
aber warum
hast du mein Herz vergiftet?

Ich habe dir
tausend Aufrichtigkeiten gegeben,
aber warum hast du meine
Seele zerstört?

Der Himmel wird dunkel,
die Seele leidet,
bis dieses Leben
trocken und steif wird.

Ich dachte, die Sonne scheint
bis zum Abend,
aber es stellte sich heraus,
der Himmel ist grau.

Meine Tränen
fließen in Strömen,
wenn ich an mich denke,
der oft traurig und verzweifelt ist.

Ich habe dir
tausend Aufrichtigkeiten gegeben,
aber warum hast du meine
Seele zerstört?

Der Himmel wird dunkel,
die Seele leidet,
bis dieses Leben
trocken und steif wird.

Ich habe dir
tausend Aufrichtigkeiten gegeben,
aber warum hast du meine
Seele zerstört?

Der Himmel wird dunkel,
die Seele leidet,
bis dieses Leben
trocken und steif wird.