Alleycats - Kerana - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alleycats - Kerana




Kerana
Because
Kerana kau, ku masih di sini
Because of you, I'm still here
Kerana kau, ku bisa menangis
Because of you, I can cry
Dan kerana kau yang menghancurkan
And because of you who destroyed me
Ku tiada berteman, terkenang wajahmu
I have no friends, I miss your face
Aku pilu
I'm sad
Selangkah ku tersebut namamu
In every step I call your name
Tak terasa, jiwaku dipalu
Unnoticed, my soul is hammered
Oleh rindu dan dendam padamu
By longing and resentment for you
Dan ketika ini, dan di saat ini
And when this, and at this moment
Di manakah dikau?
Where are you?
Kau puja bulan yang mengambang
You worship the moon that floats
Kau pinta bunga yang di taman larangan
You ask for flowers in the forbidden garden
Kau sendakan, ku punya perasaan
You mock me, that I have feelings
Dan kau menyatakan cinta ini hanya
And you state that this love is only
Satu permainan
A game
Mengapakah tak kau rasa?
Why don't you feel it?
Bukan paras rupa yang sangat ku pinta, oh-ho-oh
It's not beauty that I ask for, oh-ho-oh
Tapi hati yang dapat merasa
But a heart that can feel
Yang kesedihan ini
This sadness
Tak lain hanyalah keranamu
Is nothing but because of you
Kau puja bulan yang mengambang
You worship the moon that floats
Kau pinta bunga yang di taman larangan
You ask for flowers in the forbidden garden
Kau sendakan, ku punya perasaan
You mock me, that I have feelings
Dan kau menyatakan bahwa cinta ini
And you state that this love
Hanyalah permainan
Is just a game
Mengapakah ku diluka?
Why am I hurt?
Mengapakah harus ku tanggung semua ini?
Why do I have to bear all this?
Tidakkah kau merasakan?
Don't you feel it?
Kesedihan ini tak lain hanyalah
This sadness is nothing but
Keranamu
Because of you





Writer(s): Mohd Nasir Mohamed


Attention! Feel free to leave feedback.