Ku Kehilangan Dikau - Alleycats translation in German

Ku Kehilangan Dikau

Lembut pedih direnungkan
Diselubungi awan hitam gelap
Bagaikan burung terbang
Di awan yang biru
Tiada tepian untuk dihinggapi

Bersama mendung yang suram
Kau tersentuh dan menghilang diri
Umpama tiap pantai diselimuti sepi
Di selubungi hati pedih pilu

(Korus)
Kau hilang bersama bayang
Bersama sang bayu
Kerna kesilapan diri ini
Hingga kau sanggup untuk
Memutuskan percintaan

(Korus 2)
Ku kehilangan dikau
Ku kehilangan dikau
Bagai embun di siang hari

Diulang hilang dan kelam
Peristiwa lama yang berlalu
Datanglah kembali
Memancarkan rupa
Senyum tawamu yang kurindukan

Ich habe Dich verloren

Sanft und schmerzhaft anzusehen,
umhüllt von dunklen, schwarzen Wolken.
Wie ein Vogel, der fliegt
in den blauen Wolken,
ohne Rand zum Landen.

Zusammen mit düsterem Himmel
wurdest du berührt und bist verschwunden.
Wie jeder Strand, der von Einsamkeit bedeckt ist,
umhüllt von einem schmerzenden, traurigen Herzen.

(Refrain)
Du bist mit den Schatten verschwunden,
mit dem Wind.
Wegen meiner eigenen Fehler,
bis du bereit warst,
die Liebe zu beenden.

(Refrain 2)
Ich habe dich verloren,
Ich habe dich verloren,
wie Tau am Tag.

Wiederholt verloren und dunkel,
vergangene Ereignisse, die vergangen sind.
Komm zurück
und strahle dein Gesicht aus,
dein Lächeln, das ich vermisse.