Lyrics and translation Alleycats - Mengapa Tak Dapat Menyinta (Remastered)

Mengapa Tak Dapat Menyinta (Remastered)

Marilah kekanda
Kekasih pujaan asmara
Kemari datang dengan segera
Hiburkan hasrat hati beta
Kau datang menjelma hanya dalam mimpi serupa
Membisik merayukan sukma memilu asmara menyala
(Korus)
Ingin kau ku bawa bersama
Ke dalam mahligai bahgia
Tetapi apakah dayanya kau belum lagi percaya
Ku serahkan jiwa untuklah tanda cinta mesra
Asal kau turut kata setia
Hilang jiwa tak mengapa
(Ulang korus)

Pourquoi ne puis-je pas t'aimer (Remasterisé)

Viens, mon amour
Mon amour chéri
Viens ici, dès maintenant
Réchauffe les désirs de mon cœur
Tu viens dans mes rêves, comme un mirage
Chuchotant, séduisant, mon âme est ravie, l'amour s'enflamme
(Refrain)
Je veux t'emmener avec moi
Dans notre palais de bonheur
Mais que puis-je faire ? Tu ne me fais pas encore confiance
Je te donne mon âme, en signe d'amour tendre
A condition que tu sois fidèle à ta parole
Perdre mon âme n'a pas d'importance
(Répéter le refrain)