Alleycats - Nadia - translation of the lyrics into German

Nadia - Alleycatstranslation in German




Nadia
Nadia
Tak pernah kutermimpi
Nie hätt' ich es erträumt,
Tak pernah ku terbayang wajahmu
Nie hätt' ich dein Gesicht vor Augen gehabt,
Sungguh tidak terduga
Wirklich unerwartet,
Akan harum dan mekar begini
Dass es so duftet und erblüht.
Dari satu renungan
Aus einer einzigen Betrachtung,
Dari satu pandangan
Aus einem einzigen Blick,
Sama-sama jatuh cinta
Haben wir uns ineinander verliebt.
Kau menari di tengah gelanggang
Du tanzt inmitten der Arena,
Bersama sekuntum senyuman
Mit einem bezaubernden Lächeln,
Memikat pada semua pandangan
Fesselst alle Blicke,
Kau adalah bintang pujaan
Du bist der স্টার, der angehimmelt wird,
Terkenal di mana mana
Überall bekannt,
Tapi mengapa kau memilihku
Aber warum hast du mich gewählt?
Nadia oh Nadia
Nadia, oh Nadia,
Aku sudah jatuh cinta
Ich habe mich in dich verliebt,
Nadia oh Nadia
Nadia, oh Nadia,
Kau bikin aku resah
Du machst mich unruhig.
Seakan aku bermimpi
Es ist, als würde ich träumen,
Bila berbicara denganmu
Wenn ich mit dir spreche,
Tapi sayangnya kita
Aber leider,
Bertemu dan terpaksa berpisah
Haben wir uns getroffen und müssen uns trennen.
Dari satu renungan
Aus einer einzigen Betrachtung,
Dari satu pandangan
Aus einem einzigen Blick,
Sama-sama jatuh cinta
Haben wir uns ineinander verliebt.
Kau menari di tengah gelanggang
Du tanzt inmitten der Arena,
Bersama sekuntum senyuman
Mit einem bezaubernden Lächeln,
Memikat pada semua pandangan
Fesselst alle Blicke,
Kau adalah bintang pujaan
Du bist der angehimmelte স্টার,
Terkenal di mana mana
Überall bekannt,
Tapi mengapa kau memilihku
Aber warum hast du mich gewählt?
Kau menari di tengah gelanggang
Du tanzt inmitten der Arena,
Bersama sekuntum senyuman
Mit einem bezaubernden Lächeln,
Memikat pada semua pandangan
Fesselst alle Blicke,
Kau adalah bintang pujaan
Du bist der angehimmelte স্টার,
Terkenal di mana mana
Überall bekannt,
Tapi mengapa kau memilihku
Aber warum hast du mich gewählt?
Nadia oh Nadia
Nadia, oh Nadia,
Aku sudah jatuh cinta
Ich habe mich in dich verliebt,
Nadia oh Nadia
Nadia, oh Nadia,
Kau bikin aku resah
Du machst mich unruhig.





Writer(s): Mohd Bakri, Johari


Attention! Feel free to leave feedback.