Lyrics and translation Alleycats - Nadia
Tak
pernah
kutermimpi
Je
n'ai
jamais
rêvé
Tak
pernah
ku
terbayang
wajahmu
Je
n'ai
jamais
imaginé
ton
visage
Sungguh
tidak
terduga
C'est
vraiment
inattendu
Akan
harum
dan
mekar
begini
D'être
aussi
parfumé
et
en
fleurs
comme
ça
Dari
satu
renungan
D'une
seule
pensée
Dari
satu
pandangan
D'un
seul
regard
Sama-sama
jatuh
cinta
Nous
sommes
tombés
amoureux
l'un
de
l'autre
Kau
menari
di
tengah
gelanggang
Tu
danses
au
milieu
de
l'arène
Bersama
sekuntum
senyuman
Avec
un
sourire
Memikat
pada
semua
pandangan
Enchantant
tous
les
regards
Kau
adalah
bintang
pujaan
Tu
es
la
star
adorée
Terkenal
di
mana
mana
Célèbre
partout
Tapi
mengapa
kau
memilihku
Mais
pourquoi
me
choisis-tu
?
Nadia
oh
Nadia
Nadia
oh
Nadia
Aku
sudah
jatuh
cinta
Je
suis
tombé
amoureux
Nadia
oh
Nadia
Nadia
oh
Nadia
Kau
bikin
aku
resah
Tu
me
rends
nerveux
Seakan
aku
bermimpi
Je
me
sens
comme
si
je
rêvais
Bila
berbicara
denganmu
Quand
je
te
parle
Tapi
sayangnya
kita
Mais
malheureusement,
nous
Bertemu
dan
terpaksa
berpisah
Nous
rencontrons
et
nous
sommes
obligés
de
nous
séparer
Dari
satu
renungan
D'une
seule
pensée
Dari
satu
pandangan
D'un
seul
regard
Sama-sama
jatuh
cinta
Nous
sommes
tombés
amoureux
l'un
de
l'autre
Kau
menari
di
tengah
gelanggang
Tu
danses
au
milieu
de
l'arène
Bersama
sekuntum
senyuman
Avec
un
sourire
Memikat
pada
semua
pandangan
Enchantant
tous
les
regards
Kau
adalah
bintang
pujaan
Tu
es
la
star
adorée
Terkenal
di
mana
mana
Célèbre
partout
Tapi
mengapa
kau
memilihku
Mais
pourquoi
me
choisis-tu
?
Kau
menari
di
tengah
gelanggang
Tu
danses
au
milieu
de
l'arène
Bersama
sekuntum
senyuman
Avec
un
sourire
Memikat
pada
semua
pandangan
Enchantant
tous
les
regards
Kau
adalah
bintang
pujaan
Tu
es
la
star
adorée
Terkenal
di
mana
mana
Célèbre
partout
Tapi
mengapa
kau
memilihku
Mais
pourquoi
me
choisis-tu
?
Nadia
oh
Nadia
Nadia
oh
Nadia
Aku
sudah
jatuh
cinta
Je
suis
tombé
amoureux
Nadia
oh
Nadia
Nadia
oh
Nadia
Kau
bikin
aku
resah
Tu
me
rends
nerveux
Rate the translation
1
Bunga Hitam
2 Layang Layang Terputus Talinya
3 Istana Pasir
4 Masih
5 Nadia
6 Gema Rindu
7 Bukan Pada Ucapan
8 Kembali Ke Asalmu
9 Untuk Anak Yang Budiman
10 Suratan
11 Suara Kekasih
12 Jebatan Kehidupan
13 Jangan Ekori Ku Lagi
14 Puisi Untuk Sang Puteri
15 Gadis Impian
16 Benarkah Kata Dari Mu
17 Kuman Cinta
18 Kerana
19 Hatiku Kau Luka
20 Tangisan Sekeping Hati
2 Layang Layang Terputus Talinya
3 Istana Pasir
4 Masih
5 Nadia
6 Gema Rindu
7 Bukan Pada Ucapan
8 Kembali Ke Asalmu
9 Untuk Anak Yang Budiman
10 Suratan
11 Suara Kekasih
12 Jebatan Kehidupan
13 Jangan Ekori Ku Lagi
14 Puisi Untuk Sang Puteri
15 Gadis Impian
16 Benarkah Kata Dari Mu
17 Kuman Cinta
18 Kerana
19 Hatiku Kau Luka
20 Tangisan Sekeping Hati
Attention! Feel free to leave feedback.