Alleycats - Persemadian Ku - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alleycats - Persemadian Ku




Persemadian Ku
Ma souffrance
Didalam.
À l'intérieur.
Persemadianku
Dans ma souffrance
Kulihat dirikuu
Je vois mon moi
Dalam ketakutan kerna mengalami
Dans la peur d'avoir vécu
Hidup yang bernoda
Une vie tachée
Bilakan berakhir takku sangka
Je ne pouvais pas imaginer la fin
Siksa begini mungkinkah dapatku
Est-il possible que je puisse supporter ce tourment
Kembali semula seperti kumasih kecil
Reviens comme j'étais quand j'étais enfant
Tuhan ampunilah daku ini
Dieu, pardonne-moi
Kerana melupakan janji janji ku
Parce que j'ai oublié mes promesses
Terimalah daku bagai insan berguna
Accepte-moi comme un être humain utile
Yang menyerah segala jiwa dan raga
Qui a abandonné son âme et son corps
* Tak inginku melibatkan lagi
* Je ne veux plus être impliqué
Mengabdi pada dunia ini
Servir ce monde
Sedangkan hidup ini hanyalah semata
Alors que cette vie n'est que
Untuk mengabdi pada dirimu
Pour te servir
Repeat * till end. fade
Répéter * jusqu'à la fin. fondu





Writer(s): Mohd Nasir Mohamed, Ooi Eow Jin


Attention! Feel free to leave feedback.