Senandong Semalam - Alleycats translation in German

Senandong Semalam

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Berirama senandung semalam
Ku terkenang peristiwa silam
Di mana aku dan si dia
Cinta benar cinta

Kau mencurah apa yang dirasa
Ku dibuai oleh angin senja
Budimu yang seikhlas itu
Akulah kasihmu

Kini tinggal kenangan belaka
Di taburan bunga pusaramu
Ku berdoa agar dikau
Aman bertemu-Nya

Oh, kenangan, tinggallah kenangan
Engkau pergi telah ditakdirkan
Diriku termenung menjauh
Bersama senandung semalam

Kini tinggal kenangan belaka
Di taburan bunga pusaramu
Ku berdoa agar dikau
Aman bertemu-Nya

Kenangan, tinggallah kenangan
Engkau pergi telah ditakdirkan
Diriku termenung menjauh
Bersama senandung, oh, semalam

Die Melodie von Gestern

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Im Rhythmus der Melodie von gestern
Erinnere ich mich an vergangene Ereignisse
Wo ich und sie
Wahre Liebe, wahre Liebe

Du hast alles ausgeschüttet, was du fühltest
Ich wurde von der Abendbrise eingelullt
Deine aufrichtige Güte
Ich bin dein Liebster

Jetzt bleiben nur noch Erinnerungen
Bei den verstreuten Blumen auf deinem Grab
Ich bete, dass du
Sicher bei Ihm bist

Oh, Erinnerungen, es bleiben nur Erinnerungen
Dein Gehen war vorherbestimmt
Ich sinniere in die Ferne
Mit der Melodie von gestern

Jetzt bleiben nur noch Erinnerungen
Bei den verstreuten Blumen auf deinem Grab
Ich bete, dass du
Sicher bei Ihm bist

Erinnerungen, es bleiben nur Erinnerungen
Dein Gehen war vorherbestimmt
Ich sinniere in die Ferne
Mit der Melodie, oh, von gestern