Alleycats - Senandung Semalam - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into Russian
Alleycats Senandung Semalam - Album Version (Edited)

Alleycats - Senandung Semalam - Album Version (Edited)

Lyrics and translation Alleycats - Senandung Semalam - Album Version (Edited)




Senandung Semalam - Album Version (Edited)
Ночная мелодия - Версия из альбома (Редактирована)
Berirama senandung semalam
Под звуки ночной мелодии
Ku terkenang peristiwa silam
Я вспоминаю о прошлом,
Di mana aku dan si dia
Где были мы с тобой,
Cinta benar cinta
Любовь, настоящая любовь.
Kau mencurah apa yang dirasa
Ты изливала свои чувства,
Ku dibuai oleh angin senja
А я был опьянен вечерним ветром.
Budimu yang seikhlas itu
Твоя бескорыстная доброта,
Akulah kasihmu
Я был твоей любовью.
Kini tinggal kenangan belaka
Теперь остались лишь воспоминания
Di taburan bunga pusaramu
На цветах твоей могилы.
Ku berdoa agar dikau
Я молюсь, чтобы ты
Aman bertemu-Nya
Встретилась с Ним в мире.
Kenangan tinggallah kenangan
Воспоминания, оставайтесь воспоминаниями,
Engkau pergi telah ditakdirkan
Твой уход был предначертан.
Diriku termenung menjauh
Я погружаюсь в раздумья,
Bersama senandung semalam
Вместе с ночной мелодией.
Kini tinggal kenangan belaka
Теперь остались лишь воспоминания
Di taburan bunga pusaramu
На цветах твоей могилы.
Ku berdoa agar dikau
Я молюсь, чтобы ты
Aman bertemu-Nya
Встретилась с Ним в мире.
Kenangan tinggallah kenangan
Воспоминания, оставайтесь воспоминаниями,
Engkau pergi telah ditakdirkan
Твой уход был предначертан.
Diriku termenung menjauh
Я погружаюсь в раздумья,
Bersama senandung semalam
Вместе с ночной мелодией.




Writer(s): Mohd Nasir Mohamed, Wan Ibrahim
Alleycats - 45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
Album
45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
date of release
09-08-2010

1 Luka Lama Terguris Kembali - Album Version (Edited)
2 Sampaikan Salam Cintaku - Album Version (Edited)
3 Mengapa Tak Dapat Menyinta - Album Version (Edited)
4 Kasih Tak Kesampaian - Album Version (Edited)
5 Apa Khabar Sang Suria - Album Version (Edited)
6 Tiap Yang Mula - Album Version (Edited)
7 Layang Layang Terputus Talinya - Album Version (Edited)
8 Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
9 Sayang Sayang Sayang - Album Version (Edited)
10 Puisi Untuk Sang Putera - Album Version (Edited)
11 Khabar Buat Ibu - Album Version (Edited)
12 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia - Album Version (Edited)
13 Tahun Enam Puluhan - Album Version (Edited)
14 Cinta Berliku - Album Version (Edited)
15 Kisah Kau Dan Aku - Album Version (Edited)
16 Di Kamarku Yang Telah Sepi - Album Version (Edited)
17 Janganlah Belut Lupakan Lumpur - Album Version (Edited)
18 Aduihai Kekasih - Album Version (Edited)
19 Kembali Ke Asalmu - Album Version (Edited)
20 Hanya Tinggal Memori - Album Version (Edited)
21 Hatiku Kau Luka - Album Version (Edited)
22 Oh Ibu - Album Version (Edited)
23 Berita Dari Rantau - Album Version (Edited)
24 Dapatkah - Album Version (Edited)
25 Senandung Semalam - Album Version (Edited)
26 Hingga Akhir Nanti - Album Version (Edited)
27 Kerana - Album Version (Edited)
28 Jika Kau Bercinta Lagi - Album Version (Edited)
29 Suara Hati - Album Version (Edited)
30 Sekiranya Ku Tahu - Album Version (Edited)
31 Suratan - Album Version (Edited)
32 Wajah Bulan Di Air Tenang - Album Version (Edited)
33 Istana Pasir - Album Version (Edited)
34 Nota Terakhir - Album Version (Edited)
35 Joget Terluka - Album Version (Edited)
36 Gerimis Senja - Album Version (Edited)
37 Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
38 Noktah Bagi Cinta Ini - Album Version (Edited)
39 Seribu Bintang - Album Version (Edited)
40 Andainya Aku Pergi Dulu - Album Version (Edited)
41 Suara Kekasih - Album Version (Edited)
42 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi - Album Version (Edited)
43 Berjuta Batu - Album Version (Edited)
44 Sekeping Hati Yang Luka - Album Version (Edited)
45 Setahun Sudah Berlalu - Album Version (Edited)
Attention! Feel free to leave feedback.