Alleycats - Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into Russian
Alleycats Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)

Alleycats - Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)

Lyrics and translation Alleycats - Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)




Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
Улыбнись, Куала-Лумпур - Альбомная версия (отредактировано)
Kuala Lumpur, senyumanmu
Куала-Лумпур, твоя улыбка
Di pagi ini sungguh bererti
Этим утром так много значит для меня,
Kerna cinta bersemi lagi
Ведь любовь расцвела вновь
Setelah kemarau panjang
После долгой засухи.
Di lebuh raya, di papan tanda
На шоссе, на билбордах
Tergambar wajahmu dengan kalimat
Твой образ с надписью
Cinta untuk kita
Любовь для нас,
Semoga kekal selamanya
Пусть она длится вечно.
Bila ku bisikkan puisi cinta
Когда я шепчу стихи о любви,
Dan tugu peringatan negara
Памятники страны
Bagai tersenyum, dalam diam bergembira
Словно улыбаются, молча радуясь,
Memberi sokongan cinta
Поддерживая нашу любовь,
Agar bersinar sentiasa
Чтобы она сияла всегда.
Berganding tangan kita berdua
Мы держимся за руки,
Menyusuri jalan di tengah kota
Прогуливаясь по улицам города,
Sambil senandungkan lagu
Напевая песню,
Lagu kisah cinta lama
Песню о нашей давней любви.
Bila ku bisikkan puisi cinta
Когда я шепчу стихи о любви,
Dan tugu peringatan negara
Памятники страны
Bagai tersenyum, dalam diam bergembira
Словно улыбаются, молча радуясь,
Memberi sokongan cinta
Поддерживая нашу любовь,
Agar bersinar sentiasa
Чтобы она сияла всегда.
Terima kasih ku ucapkan
Спасибо тебе,
Oh, kepadamu, Kuala Lumpur
О, Куала-Лумпур,
Kerna kau telah temukan
Ведь ты помог нам найти
Cinta antara kami berdua
Любовь друг к другу.




Writer(s): Syed Mohd Amind Syed Hashim, Mohd Nasir Mohamed
Alleycats - 45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
Album
45 Lagu Hit Kenangan Abadi Lagenda Hit
date of release
09-08-2010

1 Luka Lama Terguris Kembali - Album Version (Edited)
2 Sampaikan Salam Cintaku - Album Version (Edited)
3 Mengapa Tak Dapat Menyinta - Album Version (Edited)
4 Kasih Tak Kesampaian - Album Version (Edited)
5 Apa Khabar Sang Suria - Album Version (Edited)
6 Tiap Yang Mula - Album Version (Edited)
7 Layang Layang Terputus Talinya - Album Version (Edited)
8 Senyumlah Kuala Lumpur - Album Version (Edited)
9 Sayang Sayang Sayang - Album Version (Edited)
10 Puisi Untuk Sang Putera - Album Version (Edited)
11 Khabar Buat Ibu - Album Version (Edited)
12 Tangga Tangga Ke Pintu Bahagia - Album Version (Edited)
13 Tahun Enam Puluhan - Album Version (Edited)
14 Cinta Berliku - Album Version (Edited)
15 Kisah Kau Dan Aku - Album Version (Edited)
16 Di Kamarku Yang Telah Sepi - Album Version (Edited)
17 Janganlah Belut Lupakan Lumpur - Album Version (Edited)
18 Aduihai Kekasih - Album Version (Edited)
19 Kembali Ke Asalmu - Album Version (Edited)
20 Hanya Tinggal Memori - Album Version (Edited)
21 Hatiku Kau Luka - Album Version (Edited)
22 Oh Ibu - Album Version (Edited)
23 Berita Dari Rantau - Album Version (Edited)
24 Dapatkah - Album Version (Edited)
25 Senandung Semalam - Album Version (Edited)
26 Hingga Akhir Nanti - Album Version (Edited)
27 Kerana - Album Version (Edited)
28 Jika Kau Bercinta Lagi - Album Version (Edited)
29 Suara Hati - Album Version (Edited)
30 Sekiranya Ku Tahu - Album Version (Edited)
31 Suratan - Album Version (Edited)
32 Wajah Bulan Di Air Tenang - Album Version (Edited)
33 Istana Pasir - Album Version (Edited)
34 Nota Terakhir - Album Version (Edited)
35 Joget Terluka - Album Version (Edited)
36 Gerimis Senja - Album Version (Edited)
37 Dalam Kerinduan - Album Version (Edited)
38 Noktah Bagi Cinta Ini - Album Version (Edited)
39 Seribu Bintang - Album Version (Edited)
40 Andainya Aku Pergi Dulu - Album Version (Edited)
41 Suara Kekasih - Album Version (Edited)
42 Sekuntum Mawar Merah Sebuah Puisi - Album Version (Edited)
43 Berjuta Batu - Album Version (Edited)
44 Sekeping Hati Yang Luka - Album Version (Edited)
45 Setahun Sudah Berlalu - Album Version (Edited)
Attention! Feel free to leave feedback.