Alli Kate - Don't Take Me Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alli Kate - Don't Take Me Back




Don't Take Me Back
Ne me ramène pas
take what you dont now leave me alone
Prends ce qui n'est pas à toi et laisse-moi tranquille
take what you dont now don't be so wrong
Prends ce qui n'est pas à toi et ne te trompe pas autant
You don't need me
Tu n'as pas besoin de moi
That's why you said please
C'est pour ça que tu as dit s'il te plaît
You don't need this
Tu n'as pas besoin de ça
That's why you need me
C'est pour ça que tu as besoin de moi
Take back what's mine
Reprends ce qui est à moi
One day you'll say bye
Un jour tu me diras au revoir
Two days, one life
Deux jours, une vie
One day you'll be mine
Un jour tu seras mien
Say you didn't have a tracker on the phone
Dis que tu n'avais pas de mouchard sur mon téléphone
Now I'm yelling at you leave me alone
Maintenant je te crie dessus, laisse-moi tranquille
One day you'll call me
Un jour tu m'appelleras
You say you're crazy
Tu dis que tu es fou
Don't take me back to the times we had
Ne me ramène pas aux moments qu'on a vécus
When I was actually having a good time
Quand je passais vraiment de bons moments
Don't take me back to those lies you said
Ne me ramène pas à ces mensonges que tu as dits
When you said it was gonna be alright
Quand tu as dit que tout irait bien
Te amo mucho is what you said to me
Te amo mucho, c'est ce que tu m'as dit
Why you just tryin' to make me believe You don't need me, that's why you said please
Pourquoi tu essaies juste de me faire croire que tu n'as pas besoin de moi, c'est pour ça que tu as dit s'il te plaît
You don't need this, that's why you need me
Tu n'as pas besoin de ça, c'est pour ça que tu as besoin de moi
Take back what's mine, one day you'll say bye
Reprends ce qui est à moi, un jour tu me diras au revoir
Two days, one life, one day you'll be mine
Deux jours, une vie, un jour tu seras mien
Say you didn't have a truck around my phone Now I'm yellin' at you, leave me alone
Dis que tu n'avais pas mis un traceur sur mon téléphone, maintenant je te crie dessus, laisse-moi tranquille
One day you'll call me, you say you're crazy
Un jour tu m'appelleras, tu dis que tu es fou
Don't take me back to the times we had When I was actually havin' a good time
Ne me ramène pas aux moments qu'on a vécus quand je passais vraiment de bons moments
Don't take me back to those lies you said When you said it was gonna be alright
Ne me ramène pas à ces mensonges que tu as dits quand tu as dit que tout irait bien
To your mom's soul is what you said to me
Sur l'âme de ta mère, c'est ce que tu m'as dit





Writer(s): Alli Kate


Attention! Feel free to leave feedback.