Lyrics and translation Alli Neumann - Monster
Hallo?
Алло?
Bin
ich
schon
wieder
zu
spät?
Я
опять
опоздала?
Es
ist
nicht
leicht,
wenn
ein
Monster
unter
deinem
Bett
lebt
Нелегко,
когда
под
твоей
кроватью
живёт
монстр
Okay
Ладно
Es
war
doch
nicht
so
gemeint
Я
не
это
имела
в
виду
Du
musst
leise
sein,
wenn
du
nicht
willst,
dass
mein
Monster
schreit
Ты
должен
быть
тише,
если
не
хочешь,
чтобы
мой
монстр
кричал
Keine
Angst
Не
бойся
Du
weißt,
ich
weiß,
was
ich
tu'
Ты
знаешь,
я
знаю,
что
делаю
Wenn
du's
nicht
handeln
kannst
Если
ты
не
можешь
с
этим
справиться
Leg'
ich
'ne
Leine
an
Я
надену
на
него
поводок
Kein
Biest,
das
man
nicht
zähmen
kann
Нет
зверя,
которого
нельзя
приручить
Hattest
du
nicht
gefragt
Ты
разве
не
спрашивал?
Hatte
ich
nicht
gesagt
Разве
я
не
говорила?
Es
tut
mir
leid,
aber
das
Monster
ist
da
(Ah-haha)
Мне
жаль,
но
монстр
здесь
(А-ха-ха)
Es
ist
ein
Teil
von
mir
Он
часть
меня
Ich
bin
ein
Teil
von
dir
Я
часть
тебя
Und
wer,
wie,
was
und
warum
spielen
wir
hier?
И
кто,
как,
что
и
почему
мы
здесь
играем?
Welcome
to
Monster
Mac
Добро
пожаловать
в
Monster
Mac
Du
warst
lange
nicht
mehr
hier
Ты
давно
здесь
не
был
Wo
hast
du
dich
versteckt?
Где
ты
прятался?
Pay
to
win
Плати,
чтобы
выиграть
Log'
dich
ein
Залогинься
Willst
du
mein
Endgegner
sein?
Хочешь
быть
моим
финальным
боссом?
Welcome
to
Monster
Mac
Добро
пожаловать
в
Monster
Mac
Mein
Highscore
heiligt
alle
Mittel
Мой
высокий
счёт
оправдывает
все
средства
Du
bist
Mittel
zum
Zweck
Ты
— средство
для
достижения
цели
Ready
or
not?
Готов
или
нет?
Power
Attack
Силовая
атака
Wach
auf,
America
Проснись,
Америка
Es
klingelt
an
deiner
Tür
Звонят
в
твою
дверь
Könn'
wir
bitte
wieder
spielen?
Можем
мы
снова
поиграть?
Ich
lass'
dich
auch
nicht
verlieren
Я
не
дам
тебе
проиграть
Ah-Ah-Ah,
Autsch,
Autsch
Ах-Ах-Ах,
Ой,
Ой
Ist
das
die
Wunde
von
mir?
Это
моя
рана?
Wenn
ich
dich
so
seh'
Когда
я
вижу
тебя
таким
Fang'
ich
an
zu
verstehen
Я
начинаю
понимать
Dass
mir
das
Mitleid
gefriert
Что
моё
сочувствие
замерзает
Hattest
du
nicht
provoziert?
Разве
ты
не
провоцировал?
Hatte
ich
nicht
garantiert?
Разве
я
не
гарантировала?
Mein
Monster
weiß
Мой
монстр
знает
Tut
nur
weh,
wenn
ich
beiß',
ah-haha
Больно
только,
когда
я
кусаю,
а-ха-ха
Ich
dir,
du
mir,
wir
dir,
ihr
mir,
ihr,
ihr,
ihr,
wir
Я
тебе,
ты
мне,
мы
тебе,
вы
мне,
вы,
вы,
вы,
мы
Dieser
Controller
gehört
mir
Этот
контроллер
мой
Welcome
to
Monster
Mac
Добро
пожаловать
в
Monster
Mac
Du
warst
lange
nicht
mehr
hier
Ты
давно
здесь
не
был
Wo
hast
du
dich
versteckt?
Где
ты
прятался?
Pay
to
win
Плати,
чтобы
выиграть
Log'
dich
ein
Залогинься
Willst
du
mein
Endgegner
sein?
Хочешь
быть
моим
финальным
боссом?
Welcome
to
Monster
Mac
Добро
пожаловать
в
Monster
Mac
Mein
Highscore
heiligt
alle
Mittel
Мой
высокий
счёт
оправдывает
все
средства
Du
bist
Mittel
zum
Zweck
Ты
— средство
для
достижения
цели
Ready
or
not?
Готов
или
нет?
Power
Attack
Силовая
атака
Welcome
to
Monster
Mac
Добро
пожаловать
в
Monster
Mac
Du
warst
lange
nicht
mehr
hier
Ты
давно
здесь
не
был
Wo
hast
du
dich
versteckt?
Где
ты
прятался?
Pay
to
win
Плати,
чтобы
выиграть
Log'
dich
ein
Залогинься
Willst
du
mein
Endgegner
sein?
Хочешь
быть
моим
финальным
боссом?
Welcome
to
Monster
Mac
Добро
пожаловать
в
Monster
Mac
Mein
Highscore
heiligt
alle
Mittel
Мой
высокий
счёт
оправдывает
все
средства
Du
bist
Mittel
zum
Zweck
Ты
— средство
для
достижения
цели
Ready
or
not?
Готов
или
нет?
Power
Attack
Силовая
атака
Welcome
to
Monster
Mac
Добро
пожаловать
в
Monster
Mac
Welcome
to
Monster
Mac
Добро
пожаловать
в
Monster
Mac
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.