Lyrics and translation Allie Moss - Way With Words

Way With Words

You have such a way with words
They jump out from the page to pierce my mind
And I hold them there
And repeat them to myself
Memorize them start to end til they are mine
And I know them well
You have such a way with words

You have such a way with words
Whispered in my ear they sting my heart
And I hide them there
Hum them to a melody
Hoping that as I sing I do my part
To make them more alive
You have such a way with words

You have such a way with words
No one can say it better than you do
So I don't try to
I just hide them in my heart
Knowing the change they bring to me is from
The inside out

You have such a way with words

Le don des mots

Tu as un tel don pour les mots
Ils sautent de la page pour percer mon esprit
Et je les garde là
Et je me les répète
Je les mémorise du début à la fin jusqu'à ce qu'ils soient miens
Et je les connais bien
Tu as un tel don pour les mots

Tu as un tel don pour les mots
Chuchotés à mon oreille, ils piquent mon cœur
Et je les cache là
Je les fredonne sur une mélodie
Espérant qu'en chantant, je fais ma part
Pour les rendre plus vivants
Tu as un tel don pour les mots

Tu as un tel don pour les mots
Personne ne peut les dire mieux que toi
Alors je n'essaie pas
Je les cache simplement dans mon cœur
Sachant que le changement qu'ils m'apportent est
De l'intérieur vers l'extérieur

Tu as un tel don pour les mots