Allie Moss - Young Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allie Moss - Young Love




Young Love
Amour Naissant
When you love somebody new
Quand tu aimes quelqu'un de nouveau
You feel alive and you're ready for it all
Tu te sens vivante et prête à tout
It happens so fast
Ça arrive si vite
When you love somebody new
Quand tu aimes quelqu'un de nouveau
You can't hide the way you want to fall
Tu ne peux pas cacher la façon dont tu veux tomber
You can't hold back
Tu ne peux pas te retenir
We just can't get enough
On ne peut tout simplement pas en avoir assez
It's got me all wrapped up
Ça m'a complètement captivée
You've got me feeling young love
Tu me fais ressentir l'amour naissant
This is the sweetest stuff
C'est la chose la plus douce
It's all I'm dreaming of
C'est tout ce dont je rêve
You've got me feeling young love
Tu me fais ressentir l'amour naissant
Young love, young love
Amour naissant, amour naissant
Young love, young love
Amour naissant, amour naissant
When I'm holding on to you
Quand je m'accroche à toi
I'm aglow, I'm a spark to a fire
Je suis radieuse, je suis une étincelle dans le feu
That I can't control
Que je ne peux pas contrôler
I'm unsteady whenever you're near me
Je suis instable chaque fois que tu es près de moi
That first kiss made my knees weak
Ce premier baiser m'a fait trembler les genoux
And it's still happening
Et ça continue
When you love somebody new
Quand tu aimes quelqu'un de nouveau
When you love somebody
Quand tu aimes quelqu'un
It changes everything
Tout change
When you love somebody new
Quand tu aimes quelqu'un de nouveau
When you love somebody
Quand tu aimes quelqu'un
You feel it all again
Tu ressens tout à nouveau
You've got me feeling young
Tu me fais ressentir le jeune
You've got me feeling love
Tu me fais ressentir l'amour





Writer(s): Bill Lefler, Julia Garrison Starr, Allie Moss


Attention! Feel free to leave feedback.