Lyrics and translation Allie Sherlock - Perfect

Perfect

I found a love for me
Darling, just dive right in, follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
I never knew you were the someone waiting for me

We were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
Darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes, you're holding mine

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favourite song
I have faith in what I see
I know that I have met an angel in person
She looks perfect tonight

Well I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday I'll share her home
I found a love, to carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own

We were just kids when we fell in love
Not knowing what it was
I will not give you up this time
Darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes, you're holding mine

Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms
Barefoot on the grass, listening to our favorite song
I have faith in what I see
I know that I have met an angel in person
She looks perfect
No, I don't deserve this
She looks perfect tonight

Идеальный

Я нашла свою любовь,
Любимый, просто нырни в неё, следуй за мной
Я нашла девушку, прекрасную и милую,
Я и не знала, что ты тот, кого я ждала.

Мы были всего лишь детьми, когда влюбились,
Не понимая, что это такое.
На этот раз я тебя не отпущу.
Любимый, просто поцелуй меня медленно, твоё сердце — всё, что у меня есть.
И в твоих глазах я вижу свои.

Любимый, я танцую в темноте, обнимая тебя,
Босыми ногами по траве, слушая нашу любимую песню.
Я верю в то, что вижу,
Я знаю, что встретила ангела во плоти.
Ты выглядишь идеально сегодня.

Я нашла мужчину, сильнее всех, кого я знаю,
Он разделяет мои мечты, и я надеюсь, что однажды мы будем жить вместе.
Я нашла любовь, которая способна вместить не только мои секреты,
Вместить любовь, вместить наших детей.

Мы были всего лишь детьми, когда влюбились,
Не понимая, что это такое.
На этот раз я тебя не отпущу.
Любимый, просто поцелуй меня медленно, твоё сердце — всё, что у меня есть.
И в твоих глазах я вижу свои.

Любимый, я танцую в темноте, обнимая тебя,
Босыми ногами по траве, слушая нашу любимую песню.
Я верю в то, что вижу,
Я знаю, что встретила ангела во плоти.
Ты выглядишь идеально.
Нет, я этого не заслуживаю.
Ты выглядишь идеально сегодня.