Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                        
                        
                            
                                        My 
                                        pretty 
                                        baby 
                                        holds 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Мой 
                                        милый 
                                        держит 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Safe 
                                        and 
                                        secure 
                            
                                            В 
                                        безопасности 
                                            и 
                                        спокойствии 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        when 
                                        its 
                                        arms 
                                        are 
                                        wrapped 
                                        around 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                        его 
                                        руки 
                                        обвивают 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        on 
                                        Earth 
                            
                                        Ничто 
                                        на 
                                        Земле 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        come 
                                        between 
                                        this 
                                        kind 
                                        of 
                                        love 
                            
                                        Не 
                                        может 
                                        встать 
                                        между 
                                        такой 
                                        любовью 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It 
                                        pulls 
                                        me, 
                                        pulls 
                                        me, 
                                        pulls 
                                        me 
                                        under 
                            
                                        Он 
                                        тянет 
                                        меня, 
                                        тянет 
                                        меня, 
                                        тянет 
                                        меня 
                                        на 
                                        глубину 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        The 
                                        world 
                                        has 
                                        come 
                                        to 
                                        take 
                                        me 
                                        away 
                            
                                        Мир 
                                        пришел, 
                                        чтобы 
                                        забрать 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        But 
                                            I 
                                        won't 
                                        leave 
                                        with 
                                        them 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        не 
                                        уйду 
                                            с 
                                        ними 
                            
                         
                        
                            
                                        Faces 
                                        come 
                                        and 
                                        never 
                                        stay 
                            
                                        Лица 
                                        приходят 
                                            и 
                                        уходят 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        it 
                                        kills 
                                        you, 
                                        if 
                                        it 
                                        kills 
                                        me 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        это 
                                        убьет 
                                        тебя, 
                                        даже 
                                        если 
                                        это 
                                        убьет 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        promise 
                                        to 
                                        remain 
                                        darling 
                                        with 
                                        you 
                            
                                            Я 
                                        обещаю 
                                        остаться 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        любимый 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Like 
                                        an 
                                        anchor 
                                        (like 
                                        an 
                                        anchor) 
                            
                                        Как 
                                        якорь 
                                        (как 
                                        якорь) 
                            
                         
                        
                            
                                        My 
                                        pretty 
                                        baby 
                                        holds 
                                        me 
                                        down 
                            
                                        Мой 
                                        милый 
                                        держит 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Safe 
                                        and 
                                        secure 
                                        (safe 
                                        and 
                                        secure) 
                            
                                            В 
                                        безопасности 
                                            и 
                                        спокойствии 
                                        (в 
                                        безопасности 
                                            и 
                                        спокойствии) 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        when 
                                        its 
                                        arms 
                                        are 
                                        wrapped 
                                        around 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                        его 
                                        руки 
                                        обвивают 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Nothing 
                                        on 
                                        Earth 
                                        (nothing 
                                        on 
                                        Earth) 
                            
                                        Ничто 
                                        на 
                                        Земле 
                                        (ничто 
                                        на 
                                        Земле) 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        come 
                                        between 
                                        this 
                                        kind 
                                        of 
                                        love 
                            
                                        Не 
                                        может 
                                        встать 
                                        между 
                                        такой 
                                        любовью 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        It 
                                        pulls 
                                        me, 
                                        pulls 
                                        me, 
                                        pulls 
                                        me 
                                        under 
                            
                                        Он 
                                        тянет 
                                        меня, 
                                        тянет 
                                        меня, 
                                        тянет 
                                        меня 
                                        на 
                                        глубину 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            I 
                                        live 
                                        underneath 
                                        your 
                                        weight 
                            
                                            Я 
                                        живу 
                                        под 
                                        твоей 
                                        тяжестью 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        it 
                                        keeps 
                                        me 
                                        grounded 
                            
                                            И 
                                        это 
                                        держит 
                                        меня 
                                        на 
                                        земле 
                            
                         
                        
                            
                                        Empty 
                                        people 
                                        wash 
                                        away 
                            
                                        Пустые 
                                        люди 
                                        смываются 
                            
                         
                        
                            
                                        If 
                                        it 
                                        kills 
                                        me, 
                                        if 
                                        it 
                                        kills 
                                        me 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                        это 
                                        убьет 
                                        меня, 
                                        даже 
                                        если 
                                        это 
                                        убьет 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        promise 
                                        to 
                                        remain 
                                        darling 
                                        with 
                                        you 
                            
                                            Я 
                                        обещаю 
                                        остаться 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        любимый 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Oscar Michael Goerres, James Alan Ghaleb, Alexandra Hughes
                    
                    
                
                    
                        
                                
                                
                                    Album
                                    Anchor
                                    
                                         date of release
 19-11-2021
                                 
                         
                        
                        
                        
                        
                     
                    
                 
                
                Attention! Feel free to leave feedback.