Allie X - I Will Love You More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allie X - I Will Love You More




I Will Love You More
Je t'aimerai plus
In the darkness of my room
Dans l'obscurité de ma chambre
Half sleeping half awake
À moitié endormie, à moitié éveillée
I can see you when I am lying there
Je te vois quand je suis allongée
All your features taking shape
Tous tes traits prennent forme
All those teens say you're the toughest
Tous ces adolescents disent que tu es le plus dur
I have known it from the start
Je le sais depuis le début
I'll be honest I'll do anything
Je serai honnête, je ferai tout
For a place there in your heart (Ooh)
Pour une place dans ton cœur (Ooh)
I just wanna make you happy baby
J'ai juste envie de te rendre heureux, bébé
I am knocking at your door
Je frappe à ta porte
I know everybody loves you boy
Je sais que tout le monde t'aime, mon garçon
I will love you more
Je t'aimerai plus
Body language gives me clues
Le langage de ton corps me donne des indices
Tell me what you cannot say
Dis-moi ce que tu ne peux pas dire
What you're feeling when you look at me
Ce que tu ressens quand tu me regardes
When you look at me that way
Quand tu me regardes comme ça
When you told me I was special, special
Quand tu m'as dit que j'étais spéciale, spéciale
I've been fixated since then
Je suis fixée depuis
Constantly I need my fix again (Ooh)
Constamment, j'ai besoin de ma dose à nouveau (Ooh)
I just wanna make you happy baby
J'ai juste envie de te rendre heureux, bébé
I am knocking at your door
Je frappe à ta porte
I know everybody loves you boy
Je sais que tout le monde t'aime, mon garçon
I will love you more
Je t'aimerai plus
You be mine it's a secret
Sois à moi, c'est un secret
When you look at me I can feel destiny
Quand tu me regardes, je sens le destin
Yeah, I will love you more
Oui, je t'aimerai plus
You be mine it's a secret
Sois à moi, c'est un secret
When you look at me I can feel it
Quand tu me regardes, je le sens
You be mine it's a secret
Sois à moi, c'est un secret
When you look at me I can feel it
Quand tu me regardes, je le sens
You are everything to everyone
Tu es tout pour tout le monde
I'll be everything to you
Je serai tout pour toi
Youll be mine
Tu seras à moi
I could really make you happy babe
Je pourrais vraiment te rendre heureux, bébé
In the end, maybe this time destiny
En fin de compte, peut-être que cette fois, c'est le destin
Yeah, I will, love you, I will, love you, I will love you more
Oui, je t'aimerai, je t'aimerai, je t'aimerai plus






Attention! Feel free to leave feedback.