Allie X - Prime - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allie X - Prime




Prime
Prime
Optical illusion, sexual confusion
Illusion d'optique, confusion sexuelle
In the best way
De la meilleure façon
Liberal perception, premature connection
Perception libérale, connexion prématurée
Always hearsay, always hearsay
Toujours des ouï-dire, toujours des ouï-dire
We are in the prime of our existence
Nous sommes au sommet de notre existence
(But I think you know the truth it's you)
(Mais je pense que tu sais la vérité, c'est toi)
We are running blind with no resistance
Nous courons aveugles sans aucune résistance
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Why not give it a try
Pourquoi ne pas essayer ?
Be a beautiful monstrosity
Sois une belle monstruosité
When you're just getting by
Quand tu arrives à peine à joindre les deux bouts
And happily terminal
Et que tu es joyeusement en phase terminale
Yeah, breathe it until we're high
Oui, respire-le jusqu'à ce qu'on soit haut
Healthy isn't fun or amusing
La santé n'est pas amusante ni divertissante
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Fresh intoxication, retro retaliation
Intoxication fraîche, représailles rétro
Do you feel me? Do you feel me?
Tu me sens ? Tu me sens ?
Pointing my pollution, electro-execution
Je pointe ma pollution, exécution électro
Can you kill me? Can you kill me eh, eh?
Tu peux me tuer ? Tu peux me tuer, hein, hein ?
We are in the prime of our existence
Nous sommes au sommet de notre existence
(But I think you know the truth it's you)
(Mais je pense que tu sais la vérité, c'est toi)
We are running blind with no resistance
Nous courons aveugles sans aucune résistance
(Oh, oh)
(Oh, oh)
Why not give it a try?
Pourquoi ne pas essayer ?
Be a beautiful monstrosity
Sois une belle monstruosité
When you're just getting by
Quand tu arrives à peine à joindre les deux bouts
And happily terminal
Et que tu es joyeusement en phase terminale
Yeah, breathe it until we're high
Oui, respire-le jusqu'à ce qu'on soit haut
Healthy isn't fun or amusing
La santé n'est pas amusante ni divertissante
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
In the prime
Au sommet
You are my medicine
Tu es mon remède
In the prime
Au sommet
You are my history
Tu es mon histoire
Only got a feeling that it won't
J'ai juste le sentiment que ça ne va pas
Got to give it up before my turn is up
Je dois abandonner avant que mon tour ne soit terminé
Why not give it a try
Pourquoi ne pas essayer ?
Be a beautiful monstrosity
Sois une belle monstruosité
When you're just getting by
Quand tu arrives à peine à joindre les deux bouts
And happily terminal
Et que tu es joyeusement en phase terminale
Yeah, breathe it until we're high
Oui, respire-le jusqu'à ce qu'on soit haut
Healthy isn't fun or amusing
La santé n'est pas amusante ni divertissante
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller
You are my medicine
Tu es mon remède
You are my history
Tu es mon histoire
You are my medicine
Tu es mon remède
You are my history
Tu es mon histoire
Forget what I need
Oublie ce dont j'ai besoin
Give me what I want
Donne-moi ce que je veux
And it should be fine
Et tout devrait bien aller





Writer(s): Alexandra Hughes, Mike Wise


Attention! Feel free to leave feedback.