Lyrics and translation Alligatoah - Badewanne (feat. Dima Richman)

Badewanne (feat. Dima Richman)

Dingdong Kaliba hallo... Hier ist der Dima. Was los?
Steh doch mal auf von deinem Sofa und schwing die Pedalo
Es ist Zeit, dass du kommst. Ich warte schon so lange.
Meine Uhr hat schon einen Bart und es bildet sich hier ne Schlange
Vor meinem Penthaus auf Malle. Ich warte hier mit ner Schnalle
Sie hat zehn Freundinnen dabei, die warten drauf, dass wir sie knallen
Es ist Hummer bestellt und Fatboy Slim legt für mich auf
David Hasselhoff kommt grade rein also komm du doch mal auch
Tut mir leid, Zeit ist bei mir grade Mangel-
Wahre, denn ich liege in der Badewanne
Mit nem Glas Champagner und Dosenwürstchen
Hier muss ich keine Dämonen fürchten
Mit glasigem Blick ich bin weggetreten
Es sieht aus, als könnte ich das Ghetto sehen
Ey von AM zu PM 24/7
Siehst du mich in der Wanne liegen. Kaliba bääm!
Es ist der Ort, an dem die Träume noch lebendig sind,
Wo dich Geborgenheit umgibt und ein Engel singt
Die Eintrittspforte in den Himmel ohne Warteschlange
Es ist die Badewanne, die Badewanne
Es ist der Ort an dem die Erfurcht jeden übermannt
Und die glaubst, dass du den Horizont berühren kannst
Dein Weggefährte, bis ans Ende der Fahnenstange
Es ist die Badewanne, die Badewanne
- Wooooo, du bist meine Wanne
Du bist so unglaublich schön für mich
Wooooo, du bist meine Wanne
Du bist so unglaublich schön für mich
Wunderschönen guten Morgen ich hab Langeweile
Dima komm mal rum, sonst zieh ich dir die Hammelbeine
Lang. Ich meine geiles Wetter und du sitzt zuhaus
Komm wir skaten und reißen Bitches auf
Du hast dich länger nicht gemeldet, was ist daran so schwer?
Es entsteht fast der Eindruck, du magst mich nicht mehr
Ich bin nicht nachtragend sehr, komm wir tragen uns ver-
Fahr mal her durch den Straßenverkehr!
Ey Kaliba man erinnere dich. Ich hab dir doch schonmal gesagt
Ich liege ab jetzt täglich ganz allen in meiner Badewanne
Aus Porzellan und feinstes Platin schmückt die Rolexamaturen,
Die dich noch mehr blenden, als dem Jay-z seine Armbanduhren
Hier bin ich für mich und lass meine Gedanken fließen.
Welche Hoe zu schnackseln, welchen Bitch-MC erschießen
Während ich in meiner Wanne mit zwei Supermodells sitze,
Müssen andere in die Dusche gehn zum wichsen... witzig
Es ist der Ort, an dem die Träume noch lebendig sind,
Wo dich Geborgenheit umgibt und ein Engel singt
Die Eintrittspforte in den Himmel ohne Warteschlange
Es ist die Badewanne, die Badewanne
Es ist der Ort an dem die Erfurcht jeden übermannt
Und die glaubst, dass du den Horizont berühren kannst
Dein Weggefährte, bis ans Ende der Fahnenstange
Es ist die Badewanne, die Badewanne
- Wooooo, du bist meine Wanne
Du bist so unglaublich schön für mich
Wooooo, du bist meine Wanne
Du bist so unglaublich schön für mich
Es ist der Ort, an dem die Träume noch lebendig sind,
Wo dich Geborgenheit umgibt und ein Engel singt
Die Eintrittspforte in den Himmel ohne Warteschlange
Es ist die Badewanne, die Badewanne
Es ist der Ort an dem die Erfurcht jeden übermannt
Und die glaubst, dass du den Horizont berühren kannst
Dein Weggefährte, bis ans Ende der Fahnenstange
Es ist die Badewanne, die Badewanne
- Wooooo, du bist meine Wanne
Du bist so unglaublich schön für mich
Wooooo, du bist meine Wanne
Du bist so unglaublich schön für mich

Ванна (feat. Dima Richman)

Дин-дон, Калиба, привет... Это Дима. Что случилось?
Вставай с дивана, крути педали!
Пора тебе прийти, я так долго жду.
У моих часов уже борода, и тут очередь собирается.
Перед моим пентхаусом на Майорке. Я жду здесь с красоткой,
У нее десять подружек, которые ждут, когда мы их... ублажим.
Заказан лобстер, и Fatboy Slim играет для меня.
Дэвид Хассельхофф только что зашел, так что давай и ты подтягивайся.
Извини, времени у меня сейчас в обрез -
Ведь я лежу в ванне.
С бокалом шампанского и сосисками в банке.
Здесь мне не нужно бояться демонов.
С затуманенным взглядом я улетаю.
Мне кажется, я вижу гетто.
Эй, с утра до ночи, 24/7.
Видишь меня лежащим в ванне. Калиба, бэм!
Это место, где мечты еще живы,
Где тебя окружает уют, и ангел поет.
Врата в рай без очереди.
Это ванна, ванна.
Это место, где благоговение охватывает каждого,
И ты думаешь, что можешь коснуться горизонта.
Твой спутник до конца флагштока.
Это ванна, ванна.
- Оооо, ты моя ванна,
Ты так невероятно прекрасна для меня.
Оооо, ты моя ванна,
Ты так невероятно прекрасна для меня.
Доброе утро, красотка, мне скучно.
Дима, подходи, а то я тебе ноги повыдергиваю.
Погоди. Я имею в виду, погода отличная, а ты сидишь дома.
Пойдем кататься на скейте и снимать девчонок.
Ты давно не звонил, что в этом сложного?
Складывается впечатление, что ты меня больше не любишь.
Я не злопамятный, давай, мы перенесемся-
Подъезжай сюда по дороге!
Эй, Калиба, вспомни. Я же тебе уже говорил,
Что теперь я каждый день лежу в своей ванне.
Из фарфора, и лучшая платина украшает смесители Rolex,
Которые ослепляют тебя еще больше, чем часы Jay-Z.
Здесь я для себя и позволяю своим мыслям течь.
Какую телочку трахнуть, какого MC-шлюху пристрелить.
Пока я сижу в своей ванне с двумя супермоделями,
Другим приходится идти в душ, чтобы дрочить... забавно.
Это место, где мечты еще живы,
Где тебя окружает уют, и ангел поет.
Врата в рай без очереди.
Это ванна, ванна.
Это место, где благоговение охватывает каждого,
И ты думаешь, что можешь коснуться горизонта.
Твой спутник до конца флагштока.
Это ванна, ванна.
- Оооо, ты моя ванна,
Ты так невероятно прекрасна для меня.
Оооо, ты моя ванна,
Ты так невероятно прекрасна для меня.
Это место, где мечты еще живы,
Где тебя окружает уют, и ангел поет.
Врата в рай без очереди.
Это ванна, ванна.
Это место, где благоговение охватывает каждого,
И ты думаешь, что можешь коснуться горизонта.
Твой спутник до конца флагштока.
Это ванна, ванна.
- Оооо, ты моя ванна,
Ты так невероятно прекрасна для меня.
Оооо, ты моя ванна,
Ты так невероятно прекрасна для меня.