Lyrics and translation Alligatoah feat. HD & Dude - The Village

The Village

Alter komm in meine Gegend, komm mit vollem Magazin
Du wirst hier nicht lang' ueberleben, du hast ne Pollenallergie
Im härtesten Viertel wirst du umgenietet
Hier gehst du besser nicht spazieren ohne Gummistiefel
Aus der Wumme schiessen? das ist untertrieben
Wir machen dich zu Futter von unseren Tieren
Indem wir dich lebendig in nem Silo begraben
Es ist hart, geht ab, ihr seid Friedhof im Garten
Es ist drive-by, komme auf dem Rollerdraht
Schiess auf dich in voller fahrt, mein Homi sitzt im Bollwerwagen
Du bist ein Städter? Ketzer!
Mit Fackeln und Mistforken wirst du zum Dorfältesten gehetzt, joa
Und der Entscheidet, wie wird es mit dir weiterlaufen?
Wir haben hier noch die Luenschjustitz und den Scheiterhaufen
Unsere Skyline, der Kirchturm der da steht
Ist das letzte was du siehst, du bist tot wenn der Hahn kräht
Deine Stadt ist ein gefährliches Pflaster
Mein Dorf ist gefährlich trotz fehlemden Pflaster
Was willst du du Bastard? Sag hast du en Rad ab?
Wir schiessen dich ab, per drive-by von unserem Fahrrad
In deiner Stadt tanzt der Bär, in unserem Dorf wohnt der Bär und macht Hammer Lärm!
Also komm mit deiner Mama her, wir machen dann Hammer Lärm
Und du sagst nie wieder, das unser Dorf hier nicht spannend wär
Komm in unser Dorf, sag wo willst du hin?
Doch wir packen dich Bitch und ab in den Misthaufen
Benzin drueber, ja wir sind krank
Streichholz an und wir stecken dich in Brand
Schoene Wälder? Was stellst du dir Bitch vor
Doch wir killn solche wie dich lieber wie Jig Saw
Du Ficker, wir schiessen dich ab mit nem Knicker
Du hast keine Vorstellung vom Dorf wie'n Blinder
Stricher, Kannst nix vorsagen
Huet dich besser vor der Holzmafia mit dem Dorfpaten
Lebst du dich ein? dann ist es Zufall//
Hier spielt man auf der Strasse mit Huehnerkoepfen Fussball
Schnallst du's man? das wir zwar Landeier sind
Aber es in unserem Dorf keine Anzeigen gibt?
HD, Kaliba die Dorfganoven
Und der Rest kann nun von fort an, posen
Deine Stadt ist ein gefährliches Pflaster
Mein Dorf ist gefährlich trotz fehlemden Pflaster
Was willst du du Bastard? Sag hast du en Rad ab?
Wir schiessen dich ab, per drive-by von unserem Fahrrad
In deiner Stadt tanzt der Bär, in unserem Dorf wohnt der Bär und macht Hammer Lärm!
Also komm mit deiner Mama her, wir machen dann Hammer Lärm
Und du sagst nie wieder, das unser Dorf hier nicht spannend wär
Ist er es wirklich? Nein es ist Dude
Komm in mein Dorf und ich bombe dich fort
Gegen des ist deine Stadt en Comedy-Ort
Ich komme mit SWAT und Piss dich ein
--> Englischer Film Cut der den Reim bildet

The Village

Old man, come to my hood, come with a full magazine
You won't survive long here, you have a pollen allergy
In the toughest neighborhood you'll be knocked down
You better not walk here without rubber boots
Shooting from the gun? that's an understatement
We'll make you food for our animals
By burying you alive in a silo
It's hard, it's going down, you guys are a graveyard in the garden
It's a drive-by, I'm coming on the scooter wire
Shooting at you at full speed, my homie's sitting in the bollard wagon
You're a city dweller? Heretic!
With torches and pitchforks you'll be chased to the village elder, yeah
And he decides how things will go with you
We still have lynch law and the stake here
Our skyline, the church tower that stands there
Is the last thing you see, you're dead when the rooster crows
Your city is a dangerous place
My village is dangerous despite the lack of pavement
What do you want you bastard? Tell me, are you crazy?
We'll shoot you down, drive-by from our bicycle
In your city the bear dances, in our village the bear lives and makes a hell of a noise!
So come here with your mama, we'll make a hell of a noise then
And you'll never say again that our village isn't exciting
Come to our village, tell me where you want to go?
But we'll grab you bitch and throw you in the manure pile
Gasoline on top, yeah we're sick
Match on and we'll set you on fire
Beautiful forests? What do you imagine, bitch?
But we prefer to kill people like you like Jigsaw
You fucker, we'll shoot you down with a marble
You have no idea about the village like a blind man
Hustler, can't predict anything
You better watch out for the wood mafia with the village godfather
Do you fit in? then it's a coincidence//
Here they play soccer on the street with chicken heads
Do you get it, man? that we may be country bumpkins
But there are no ads in our village?
HD, Kaliba the village crooks
And the rest can now pose from now on
Your city is a dangerous place
My village is dangerous despite the lack of pavement
What do you want you bastard? Tell me, are you crazy?
We'll shoot you down, drive-by from our bicycle
In your city the bear dances, in our village the bear lives and makes a hell of a noise!
So come here with your mama, we'll make a hell of a noise then
And you'll never say again that our village isn't exciting
Is it really him? No it's Dude
Come to my village and I'll bomb you away
Compared to this, your city is a comedy place
I'm coming with SWAT and piss yourself
--> English movie cut that forms the rhyme