Lyrics and translation Alligatoah - Geschäftsmann (feat. Jamal)

Geschäftsmann (feat. Jamal)

Blumentöpfe! Verstehen Sie? Blumentöpfe!
Die perfekte Investition für kluge Köpfe!
Ich kaufe sie auf dem Usbekischen Markt
Aber lasse sie bedrucken mit Made in Taiwan
Dann hab ich wenig gezahlt aber gewinn erziehlt
Ich bemale sie orange. Das wird ein Kinderspiel
Sie fragen sich, was da vorgeht in meinem kranken Hirn
Doch der Clou ist; Ich verkaufe sie zum halben Preis als Lampenschirm
Jahahaa... überlegen Sie mal!
Damit bin ich Multimillionär in wenigen Jahren
Alle wollen das Produkt. Es hat verstellbare Helligkeit
Denn ich liefer Gratis Bohrmaschiene man kann selbst entscheiden
Um zu verhindern, dass mich Opfer immitieren
Muss man um das Licht zu starten eine Software installieren
Als Update verkaufe ich für 90 € ne Zimtstange
Zack, hab ich die größte Gewinnspanne im Lande

Es ist schon rätselhaft
Irgendwie geht es glatt
Und er lacht königlich
Er macht Kohle, obwohls eigentlich unmöglich ist
Sie sagen er wird niemals einen Penny verdienen
Doch er ist ein Genie, denn er hat nichts zu verlieren

Ey ich war mal wieder siegreich
Doch ich plane bereits den nächsten Geniestreich
Ich brauche bloß ein alten Saunaclub. Da gibts warme Räume
Das perfekte Klima für Bananenbäume
Ich pflanze sie an und hoffe, dass ich viel ernte
Aus Kostengründen sind die Angestellten Nilpferde
Wichtig ist, dass ich vom Baum nicht die Bananen pflücke
Sondern nur die Schale als Perücke. Eine Marktlücke!
Will man sein nicht vorhandenes Haar bedecken
Muss man jetzt nicht extra ne Banane essen
Ich verkaufe nur die Schale in Glasflaschen
Wird sie trotzdem dreckig kann man sie bei 30 Grad Waschen
Und sie kostet nur 2000 Euro. Moment!
Bei jedem Kauf gibt es Rabatt von 99 Prozent
Die restlichen 40 spende ich Hilfsorganisationen
Trotzdem werd ich reicher als Dieter Bohlen! Is so!

Es ist schon rätselhaft
Irgendwie geht es glatt
Und er lacht königlich
Er macht Kohle, obwohls eigentlich unmöglich ist
Sie sagen er wird niemals einen Penny verdienen
Doch er ist ein Genie, denn er hat nichts zu verlieren

Hmm... Jep die geht
Schon wieder eine prächtige Geschäftsidee
McFilet! Eine weltweite Ladenkette
Da gibts keine Magensäfte auch nichts gegen Blasenschwäche
Sondern Filet! Nur mit einer Abweichung
Es ist nicht aus Fleisch sondern aus Backstein
Und das heißt, man sollte da nicht abbeißen.
Denn ich Fachkreisen isst man lieber Truckreifen
Aber ich serviere immer das, was man nicht essen kann
Sprich als McFilet-Kunde wird man am besten schlank
Da guckt keiner auf den Preis sondern nur auf die Uhr
Jeder möchte möglichst schnell seine Traumfigur
Das wird ein Riesenerfolg ich geh an die scheiß Börse
Aber verkauf die Aktien nur an Eichhörnchen
Und sie sagen das klappt nie, doch ich bin deutlich reicher
Guck der Kaiser hat neue Kleider glauben sie mir

Es ist schon rätselhaft
Irgendwie geht es glatt
Und er lacht königlich
Er macht Kohle, obwohls eigentlich unmöglich ist
Sie sagen er wird niemals einen Penny verdienen
Doch er ist ein Genie, denn er hat nichts zu verlieren

Homme d'affaires (feat. Jamal)

Des pots de fleurs ! Vous comprenez ? Des pots de fleurs !
L'investissement idéal pour les gens futés !
Je les achète au marché ouzbek
Mais je les fais imprimer avec "Made in Taiwan"
Comme ça j'ai payé peu cher mais je fais un bénéfice élevé
Je les peins en orange. Ce sera un jeu d'enfant
Vous vous demandez ce qui se passe dans mon cerveau malade
Mais le truc c'est que ; Je les vends à moitié prix comme abat-jour
Ahaha... réfléchissez-y !
Je serai multimillionnaire en quelques années
Tout le monde veut ce produit. Il a une luminosité réglable
Car je fournis une perceuse gratuite, chacun peut décider
Pour éviter que les victimes ne m'imitent
Il faut installer un logiciel pour allumer la lumière
Comme mise à jour, je vends un bâton de cannelle pour 90 €
Et bam, j'ai la plus grande marge bénéficiaire du pays

C'est assez mystérieux
D'une manière ou d'une autre, ça se passe bien
Et il rit royalement
Il se fait des montagnes d'or, même si c'est eigentlich unmöglich
Ils disent qu'il ne gagnera jamais un centime
Mais c'est un génie, car il n'a rien à perdre

Eh j'ai encore gagné
Mais je planifie déjà mon prochain coup de génie
J'ai juste besoin d'un vieux sauna club. Il y a des pièces chaudes
Le climat idéal pour les bananiers
Je les plante et j'espère avoir une bonne récolte
Pour des raisons de coût, les employés sont des hippopotames
L'important est de ne pas cueillir les bananes de l'arbre
Mais seulement la peau comme perruque. Une niche !
Si on veut cacher ses cheveux inexistants
Il ne faut pas manger une banane en plus
Je ne vends que la peau dans des bocaux en verre
Si elle est sale, on peut la laver à 30 degrés
Et elle ne coûte que 2000 euros. Attendez !
Pour chaque achat, il y a une réduction de 99 %
Je fais don des 40 restants à des organisations caritatives
Je serai quand même plus riche que Dieter Bohlen ! C'est comme ça !

C'est assez mystérieux
D'une manière ou d'une autre, ça se passe bien
Et il rit royalement
Il se fait des montagnes d'or, même si c'est eigentlich unmöglich
Ils disent qu'il ne gagnera jamais un centime
Mais c'est un génie, car il n'a rien à perdre

Hmm... Ouais ça marche
Encore une brillante idée d'entreprise
McFilet ! Une chaîne de magasins mondiale
Il n'y a pas de sucs gastriques ni de remède contre l'incontinence
Mais du filet ! Avec une seule différence
Ce n'est pas de la viande mais de la brique
Ce qui veut dire qu'il ne faut pas mordre dedans.
Car chez les spécialistes, on préfère manger des pneus de camion
Mais je sers toujours ce qu'on ne peut pas manger
En gros, en tant que client McFilet, on devient mince
On ne regarde pas le prix mais seulement l'heure
Tout le monde veut sa silhouette de rêve le plus vite possible
Ce sera un énorme succès, je vais à la bourse
Mais je ne vends les actions qu'aux écureuils
Et ils disent que ça ne marchera jamais, mais je suis clairement plus riche
Regarde, l'empereur a de nouveaux vêtements, crois-moi

C'est assez mystérieux
D'une manière ou d'une autre, ça se passe bien
Et il rit royalement
Il se fait des montagnes d'or, même si c'est eigentlich unmöglich
Ils disent qu'il ne gagnera jamais un centime
Mais c'est un génie, car il n'a rien à perdre