Alligatoah feat. Shneezin 257 - Unten ohne - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alligatoah feat. Shneezin 257 - Unten ohne




Unten ohne
Sans pantalon
Am Anfang
Au début
War ich noch geschockt, denn der Postbote
J'étais encore sous le choc, car le facteur
Trug heute morgen weder Rock noch Hose
Ne portait ni jupe ni pantalon ce matin
Das war nur ne Kostprobe
Ce n'était qu'un avant-goût
Geh in Bäckereien meiner Stadt
Je vais dans les boulangeries de ma ville
Alle legten ihre Beinkleider ab
Tout le monde avait enlevé ses pantalons
Auch die Soldaten am Stützpunkt
Même les soldats à la base
Frisösen freu'n sich über vaginale Belüftung
Les coiffeuses se réjouissent de la ventilation vaginale
Dem Dachdecker waren Hosen früher nützlich
Les pantalons étaient autrefois utiles au couvreur
Aber jetzt ist er des Hosentragens überdrüssig
Mais maintenant il en a marre de porter des pantalons
Ist der Totengräber auch ein Modegegner
Le fossoyeur est-il aussi opposé à la mode ?
Und durchtrennt er seine Hosenträger?
Et coupe-t-il ses bretelles ?
So gesehen, ja
D'un certain côté, oui
Auch der Junkie im Drogenrausch
Même le junkie en manque
Weiß mittlerweile, dass er keine Hosen braucht
Sait maintenant qu'il n'a pas besoin de pantalon
Ey ob Versicherungsvertreter oder Schifffahrtsunternehmer
Que tu sois vendeur d'assurances ou entrepreneur maritime
Hundetrainer, Grundschullehrer mit 'ner Kifferlunge, jeder
Dresseur de chiens, instituteur avec un poumon de fumeur, tout le monde
Der noch bei Verstand - und nicht Geisteskrank - ist
Qui est encore sain d'esprit - et non fou -
Erleichtert seinen Kleiderschrank
Allège sa garde-robe
Weil ihn die Frage plagt
Parce que la question le taraude
Wer
Qui
Braucht eigentlich Hosen
A vraiment besoin d'un pantalon ?
Worin liegt der Sinn?
Quel est l'intérêt ?
Das ist die Eine-Millionen-
C'est la question à un million
Dollar-Frage
de dollars
Überall Befreiungsaktionen
Des actions de libération partout
Ob beim Fernsehen, im Parlament
Que ce soit à la télévision, au parlement
Ob bei Bundes- oder Feuer-
Que ce soit au niveau fédéral ou des pompiers
Wer
Qui
Braucht eigentlich Hosen
A vraiment besoin d'un pantalon ?
Worin liegt der Sinn?
Quel est l'intérêt ?
Das ist die Eine-Millionen-
C'est la question à un million
Dollar-Frage
de dollars
Überall Befreiungsaktionen
Des actions de libération partout
Ob beim Fernsehen, im Parlament
Que ce soit à la télévision, au parlement
Ob bei Bundes- oder Feuerwehr
Que ce soit au niveau fédéral ou des pompiers
Ey das's Shneezin 257 und nich Levi's 501
Hé, c'est Shneezin 257 et pas Levi's 501
Du bist vielleicht voll der Styler
Tu es peut-être un pro du style
Aber niemals mit der Zeit
Mais jamais dans l'air du temps
Ey ich scheiß auf Hosen
Hé, je me fous des pantalons
Ich scheiß auch auf die Welt
Je me fous du monde entier
Und Kaliba hat gesagt "bitte mach deine Beine zu Geld"
Et Kaliba a dit "fais de tes jambes de l'argent"
Und jap ich äh gebe der Hose den Laufpass
Et ouais, je donne un laissez-passer au pantalon
Und verdien 'n Bündel Scheine
Et je gagne un paquet de fric
Dann als Unten-Ohne-Model
En tant que mannequin "sans pantalon"
Alter, Kniestrümpfe reichen
Mec, des chaussettes hautes suffisent
Feste Schuhe an und Schleife
Mets des chaussures fermées et un nœud
Binden, jetzt bist du credibil
Attache-le, maintenant tu es crédible
Auf diese Art und Weise widmest du dich deinem Glied
De cette façon, tu te consacres à ton membre
Jeder sieht's jetzt, es ist dein Aushängeschild
Tout le monde le voit maintenant, c'est ton signe distinctif
Dein Schaufensterbild
L'image de ta vitrine
Lass ihn baumeln, wenn du willst
Laisse-le pendre si tu veux
Und zieh ein enges, kurzes Hemd an und sag
Et mets une chemise courte et moulante et dis
Ey Ich bin Gangster!
Hé, je suis un gangster !
Was anderes sagen denkst du nicht mal
Tu ne penses même pas à dire autre chose
Ey yo Hosen sind so sinnlos wie der Sinn von Akk!
yo, les pantalons sont aussi inutiles que le sens d'Akk!
Und ich sag, dass der Sinn von Akk! mehr in sich hat
Et je dis que le sens d'Akk! a plus de sens
Als deine Hose
Que ton pantalon
In betracht gezogen macht an dieser Stelle keinen Sinn
Pris en considération, cela n'a aucun sens ici
Genau wie, dass ich jetzt mal Sage
Tout comme le fait que je dise maintenant
Dass ich Hosen gar nicht Scheiße find, yeah
Que je ne déteste pas les pantalons, ouais
Wer
Qui
Braucht eigentlich Hosen
A vraiment besoin d'un pantalon ?
Worin liegt der Sinn?
Quel est l'intérêt ?
Das ist die Eine-Millionen-
C'est la question à un million
Dollar-Frage
de dollars
Überall Befreiungsaktionen
Des actions de libération partout
Ob beim Fernsehen, im Parlament
Que ce soit à la télévision, au parlement
Ob bei Bundes- oder Feuer-
Que ce soit au niveau fédéral ou des pompiers
Wer
Qui
Braucht eigentlich Hosen
A vraiment besoin d'un pantalon ?
Worin liegt der Sinn?
Quel est l'intérêt ?
Das ist die Eine-Millionen-
C'est la question à un million
Dollar-Frage
de dollars
Überall Befreiungsaktionen
Des actions de libération partout
Ob beim Fernsehen, im Parlament
Que ce soit à la télévision, au parlement
Ob bei Bundes- oder Feuerwehr
Que ce soit au niveau fédéral ou des pompiers
Keiner braucht Hosen
Personne n'a besoin de pantalon
Keiner braucht, keiner braucht Hosen
Personne n'a besoin, personne n'a besoin de pantalon
Ich trage Kleider an den Beinen
Je porte des vêtements sur les jambes
Schau in meinen Kleiderschrank dort siehst du
Regarde dans ma garde-robe, tu ne verras
Keinerlei Hosen
Aucun pantalon
Ich bin auch ohne Hose Modetauglich
Je suis aussi à la mode sans pantalon
Deine monotone Hosenmode find ich schwul, ah
Ta mode monotone de pantalons, je la trouve gay, ah
Ey, ob du Organist, Journalist
Que tu sois organiste, journaliste
Oder Forscher bist, Es ist erforderlich
Ou chercheur, c'est nécessaire
Dass mehr Beinfreiheit herrscht auf der Welt
Qu'il y ait plus de liberté pour les jambes dans le monde
Denn ein fruchtbarer
Car un testicule fertile
Hoden braucht frische Luft
A besoin d'air frais
Weiß auch der Busfahrer
Le chauffeur de bus le sait aussi
Keiner braucht Hosen
Personne n'a besoin de pantalon
Keiner braucht, keiner braucht Hosen
Personne n'a besoin, personne n'a besoin de pantalon
Ich trage Kleider an den Beinen
Je porte des vêtements sur les jambes
Schau in meinen Kleiderschrank dort siehst du
Regarde dans ma garde-robe, tu ne verras
Keinerlei Hosen
Aucun pantalon
Ich bin auch ohne Hose Modetauglich
Je suis aussi à la mode sans pantalon
Deine monotone Hosenmode find ich schwul, ah
Ta mode monotone de pantalons, je la trouve gay, ah
V.I.P.'s wollen, dass du ihre Fresse prompt erkennst
Les VIP veulent que tu reconnaisses leur visage immédiatement
Also gehen sie unten ohne zu der Pressekonferenz
Alors ils vont à la conférence de presse sans pantalon
Jetzt ist tote Hose, heißt
Maintenant c'est "mort aux pantalons", ce qui veut dire
Auch der Schuster kann sich austoben
Que même le cordonnier peut s'en donner à cœur joie
Es macht einfach gar keinen Sinn
Ça n'a tout simplement aucun sens
Wer
Qui
Braucht eigentlich Hosen
A vraiment besoin d'un pantalon ?
Worin liegt der Sinn?
Quel est l'intérêt ?
Das ist die Eine-Millionen-
C'est la question à un million
Dollar-Frage
de dollars
Überall Befreiungsaktionen
Des actions de libération partout
Ob beim Fernsehen, im Parlament
Que ce soit à la télévision, au parlement
Ob bei Bundes- oder Feuer-
Que ce soit au niveau fédéral ou des pompiers
Wer
Qui
Braucht eigentlich Hosen
A vraiment besoin d'un pantalon ?
Worin liegt der Sinn?
Quel est l'intérêt ?
Das ist die Eine-Millionen-
C'est la question à un million
Dollar-Frage
de dollars
Überall Befreiungsaktionen
Des actions de libération partout
Ob beim Fernsehen, im Parlament
Que ce soit à la télévision, au parlement
Ob bei Bundes- oder Feuerwehr
Que ce soit au niveau fédéral ou des pompiers





Writer(s): alligatoah


Attention! Feel free to leave feedback.