Alligatoah - Counterstrike Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alligatoah - Counterstrike Song




Counterstrike Song
Counterstrike Song
So du scheiß Noob! Du bist echt so ein Lamer
Alors, tu es un noob ! Tu es vraiment un loser
Keine Skillz, kein Ranking aber Ficken mit dem Progamer
Aucun skill, aucun ranking, mais tu te la pètes comme un pro gamer
Ich hab lang nicht gespielt und Wut im Bauch
Je n'ai pas joué depuis longtemps et j'ai de la rage au ventre
Noch nicht viel Geld, doch; " Scheiß egal!" die Glock tut es auch
Je n'ai pas beaucoup d'argent, mais "pff, c'est pas grave" le Glock fera l'affaire
Du schwule Sau! Dein Clan heißt PENIS weil das Witzig ist
Sale pute ! Ton clan s'appelle PENIS parce que c'est drôle
Mein Clan ist Alligatoah und du bist gefickt
Mon clan, c'est Alligatoah, et tu es baisé
Wie du mich aufregst mit deinem billig Mic und deiner Kinderstimme
Tu me rends fou avec ton micro de merde et ta voix de gosse
Nach 20 Sekunden ist mein Messer in dir drinne
Après 20 secondes, mon couteau sera planté dans ton corps
Es ist wie immer mit euch Cheatkindern
C'est toujours pareil avec vous, les tricheurs
Seit ihr in meiner Mannschaft werde ich zum Teamkiller
Dès que vous êtes dans mon équipe, je deviens un team killer
Du Camper! Ich weiß, dass du hier wartest du Sau
Tu campes ! Je sais que tu attends là, salope
Du hast ne AWE? Mir egal, ich hab Granaten gekauft
Tu as une AWE ? Je m'en fous, j'ai acheté des grenades
Denn ein Frag von dir ist selten, wie ein Frauenfurz
Parce qu'un frag de ta part est aussi rare qu'un pet de femme
Eine Flash von mir und du bist blind, wie ein Maulwurf
Un flash de moi, et tu es aveugle comme une taupe
Ich zücke meine Waffe schnell wie ein Rehntier
Je sors mon arme vite comme un renne
Kille dich und habe endlich Geld für eine M4
Tuez-vous et ayez enfin de l'argent pour une M4
Fuck! Ein Lagg und du erschießt mich mit der Kalli. Du
Putain ! Un lag, et tu me tues avec le Kalli. Tu
Bist ein scheiß Lucker und mein Team sind alles Noobs
Es un connard, et mon équipe est remplie de noobs
Hinzu kommt, dass meine Maus Schrott ist
En plus, ma souris est cassée
Doch das ist egal. Ich führe trotzdem die Toplist
Mais c'est pas grave, je suis quand même en tête du classement
Wenn ich im Nebel von Dust deinen Schatten erblicke
Si je vois ton ombre dans le brouillard de Dust
Ist es klar, dass ich dich mit meiner Waffe zerficke
C'est clair que je vais te défoncer avec mon arme
Jetzt wird gerusht, guck wie ich einfach geh
On rush, regarde comme je suis rapide
Wenn ich bei dir bin hab ich drei Kugeln und ein HP
Quand je suis à côté de toi, j'ai trois balles et 1 HP
R-O-F-L! Ich schieß dich trotzdem weg, Schmock
R-O-F-L ! Je te tue quand même, bouffon
Zwei Kugeln in den Körper und einen Headshot
Deux balles dans le corps et un headshot
Ich bin der Frag-gott, Germanys next top
Je suis le dieu du frag, Germany's next top
Counterstrikespieler. Du bist schlecht, wie ein CS-Bot
Counter-Strike player. Tu es nul, comme un bot CS
Du bist so ein Noob - selbst zum Cheaten zu scheiße
Tu es un noob, trop nul même pour tricher
Damit du nicht entkommst, erschieß ich die Geiseln
Pour que tu ne t'échappes pas, je tue les otages
O-M-G! Du bist so dumm, Alta
O-M-G ! Tu es tellement stupide, putain
Ich weiß immer wo du bist, wenn du um dich rumballerst
Je sais toujours tu es, quand tu tires partout
Ich cruise durch die Map nur zu Gabbamusik
Je me balade sur la map en écoutant du Gabba
Du darfst sowieso nur spielen, wenn dein Papa zu sieht
De toute façon, tu n'as le droit de jouer que quand ton papa regarde
Und es macht mich sauer, wenn du mit der Sig Sauer
Et ça me rend fou quand tu te planques avec le Sig Sauer
Dich auf der Lagerhalle hinkauerst
Sur le hangar
Doch du arschgefickter Trottel bewegst dich und ich hör das
Mais toi, sale con, tu bouges, et j'entends ça
Zücke meine MP5 und geb dir Firstblood
Je sors mon MP5 et je te fais un firstblood
Ich liebe dieses scheiß Spiel, bald ist Hochzeit
J'adore ce jeu de merde, bientôt le mariage
Ich komme fresh auf den Server und ich bin Godlike
J'arrive frais sur le serveur et je suis Godlike
Die Lan ist fast vorbei. Nur noch wir zwei sind übrig
La lan est presque finie. Il ne reste plus que nous deux
Und ich fühl mich wie auf Drogen. Der Rest liegt schlafend auf dem Boden
Et je me sens comme sous l'effet de la drogue. Le reste est endormi sur le sol
Und ich könnte auch, doch bin zu faul dazu
Et je pourrais aussi, mais je suis trop paresseux
Meine Hände zittern und mir fallen fast die Augen zu
Mes mains tremblent et je suis sur le point de m'endormir
Doch manches hat einfach Priorität
Mais certaines choses ont la priorité
Es ist ein schmaler Grad zwischen Spiel und Realität
Il y a une fine ligne entre le jeu et la réalité
Und jetzt kill ich dich im Reallife als Beweis liebe Kinder
Et maintenant, je vais te tuer dans la vraie vie, comme preuve, mes petits chéris
Counterstrikespieler sind geistig behindert
Les joueurs de Counter-Strike sont handicapés mentaux





Writer(s): Lukas Strobel


Attention! Feel free to leave feedback.