Lyrics and translation Alligatoah - Du bist schön (Straßenmusik)

Du bist schön (Straßenmusik)

Ich bin ein Phänomen, ich bin 10 von 10
Geometrisch perfekt, wie ein LEGO-Face
Ich hab' den YouTuber-Look, wie im Buche gedruckt
Jeden Tag fress' ich ein neues Beautyprodukt
Ich schütze mich, denn ich lese nie die Preisschilder
Sie dulden keine negativen Weibsbilder
Und sie dulden keine Gesichtsfalten
Michael Jackson Style, ich muss Schritt halten
Also trag' ich noch mehr Schichten auf
Wer will schon 'ne ehrliche Haut?
Mein Lieblingsrohstoff - Botox
Ich hole alle Preise, sie nennen mich Hohlkopf
Ey yo, Spieglein, Spieglein im Handy, sag mir, bin ich der King?
Der Spiegel zögert verlegen, dann beginnt er zu singen

Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Weder lesen, noch schreiben, noch was anderes
Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Du kannst nicht mal was dafür, dafür kannst du nichts

Im Frühling denkt das Röslein
Wer nicht leiden will, muss schön sein

Dabei geb' ich mir doch Mühe, jede Luxus-Modemesse gibt mir Komplimente
Schöne Benutzeroberfläche
Und sie machen mir ein Angebot, das Freude weckt
99% reduziert auf mein Äußeres
Ich muss in die Sachen passen, hab' ich Hunger, gibt es Kochwäsche
Manche tragen nur dieselben Schrottfetzen
Ich trag' jeden Tag was anderes - Stoffwechsel
Frag nicht, wie alt die sind, die meine Kleider näh'n
Auf einer Skala von eins bis zehn
Tja, denn Kleider machen Leute, doch die Leute, die die Kleider machen
Leisten sich bis heute leider weniger Designerjacken, ich schweife ab
Spieglein im Handy, bin ich der King?
Der Spiegel zögert verlegen, dann beginnt er zu singen

Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Weder lesen, noch schreiben, noch was anderes
Du bist schön, aber dafür kannst du nichts
Du kannst nicht mal was dafür, dafür kannst du nichts

Im Frühling denkt das Röslein
Wer nicht leiden will, muss schön sein

Schönheitsschlaf (Schön)
Schönheitsschlaf (Uh-huhu)
Schönheitsschlaf, Schönheitsschlaf (Uh-huhu)
Schönheitsschlaf (Schlaf)
Schönheitsschlaf (Schlaf)
Schönheitsschlaf (Schlaf)
Schönheitsschlaf (Schlaf)
Schönheitsschlaf (Schlaf)
Schönheitsschlaf
Schlaf

Ты прекрасна (Уличная музыка)

Я феномен, я 10 из 10,
Геометрически совершенен, как лицо из LEGO.
У меня внешность ютубера, как с картинки,
Каждый день я потребляю новый бьюти-продукт.
Я защищаю себя, ведь я никогда не смотрю на ценники.
Они не терпят никаких изъянов,
И они не терпят морщин.
Стиль Майкла Джексона, я должен соответствовать.
Поэтому я наношу ещё больше слоёв.
Кому нужна естественная кожа?
Мой любимый материал — ботокс.
Я получаю все призы, меня называют пустоголовым.
Эй, зеркальце, зеркальце в телефоне, скажи, я король?
Зеркало неловко молчит, потом начинает петь:

Ты прекрасна, но ты в этом не виновата.
Ни читать, ни писать, ничему другому ты не научилась.
Ты прекрасна, но ты в этом не виновата.
Ты даже не можешь ничего с этим поделать, ты в этом не виновата.

Весной думает розочка:
Кто не хочет страдать, должен быть красивым.

При этом я же стараюсь, каждая выставка люксовой моды осыпает меня комплиментами.
Прекрасный пользовательский интерфейс.
И они делают мне предложение, от которого радостно на душе:
Скидка 99% на мою внешность.
Я должен подходить под вещи, если я голоден, есть стирка.
Некоторые носят одни и те же обноски.
Я ношу каждый день что-то новое — метаболизм.
Не спрашивай, сколько лет тем, кто шьёт мою одежду.
По шкале от одного до десяти...
Ведь одежда красит человека, но люди, которые делают одежду,
До сих пор, к сожалению, позволяют себе меньше дизайнерских курток. Я отвлёкся.
Зеркальце в телефоне, я король?
Зеркало неловко молчит, потом начинает петь:

Ты прекрасна, но ты в этом не виновата.
Ни читать, ни писать, ничему другому ты не научилась.
Ты прекрасна, но ты в этом не виновата.
Ты даже не можешь ничего с этим поделать, ты в этом не виновата.

Весной думает розочка:
Кто не хочет страдать, должен быть красивым.

Сон красоты (Красота)
Сон красоты (У-ху-ху)
Сон красоты, сон красоты (У-ху-ху)
Сон красоты (Сон)
Сон красоты (Сон)
Сон красоты (Сон)
Сон красоты (Сон)
Сон красоты (Сон)
Сон красоты
Сон