Alligatoah - Hass - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alligatoah - Hass




Hass
Ненависть
Wunderschöner Tag, wolkenloser Himmel
Чудесный день, безоблачное небо,
Wo die Autobahn nur so von Vollidioten wimmelt
Где автобан кишит одними идиотами.
Es ist warm und ich habe keine Klimaanlage
Жарко, а у меня нет кондиционера,
Und die Navi-Fotze quatscht in meine Lieblingsballade
И эта стерва из навигатора трещит во время моей любимой баллады.
Am Steuer, umkreist von Maschinen
За рулем, окруженный машинами,
Es ist reinste Magie, ich werde leicht aggressiv
Это чистая магия, я становлюсь слегка агрессивным.
Einer zieht minimal nach rechts, doch setzt den Blinker nach links
Кто-то чуть-чуть смещается вправо, но включает левый поворотник.
Ich wünsch' ihm ein behindertes Kind (Simsalabim)
Я желаю ему ребенка-инвалида (Симсалабим).
Es regt mich auf, wenn Leute Regeln missachten
Меня бесит, когда люди нарушают правила,
Deshalb sieht man auf mei'm Blitzerfoto Äderchen platzen
Поэтому на моем фото с радара видны лопнувшие капилляры.
Ich wollte nur kurz in den Urlaub flitzen
Я просто хотел быстро съездить в отпуск,
Jetzt brauche ich Beruhigungsspritzen und ein Voodoo-Püppchen
А теперь мне нужны успокоительные и кукла вуду.
Ich könnte keiner Fliege ein Haar krümmen, Kokolores
Я и мухи не обижу, ерунда,
Dafür bin ich viel zu grobmotorisch, grobmotorisch, grobmo-
Для этого я слишком неуклюжий, неуклюжий, неуклю-
Hass ist ein starkes Wort, doch es passt
Ненависть сильное слово, но оно подходит,
Fährt im Wagen vor mir ein Spast
Когда передо мной едет какой-то придурок.
Ist der Tag gestorben, das Fass wird überlaufen
День испорчен, чаша терпения переполнена.
Hass ist ein starkes Wort, doch es passt
Ненависть сильное слово, но оно подходит,
Fährt im Wagen vor mir ein Spast
Когда передо мной едет какой-то придурок.
Nicht nach Straßenordnung, das Fass wird überlaufen, ja
Не соблюдает правила, чаша терпения переполнена, да.
Ich glaube nicht, dass die Folgen mich zu ärgern dir bewusst sind
Не думаю, что ты понимаешь, как меня раздражают последствия твоих действий.
Ich habe eine Hupe und ich werde sie benutzten
У меня есть клаксон, и я буду им пользоваться.
Dazu Nerven wie aus Pudding
При этом мои нервы как желе.
Ist dass nicht genug, kriegst du Drive-by-Mittelfinger
Если этого недостаточно, получишь средний палец из окна.
Was willst du tun?
Что ты будешь делать?
Im Wagen vor mir fährt ein junges Mädchen
В машине передо мной едет молодая девушка,
Doch das kommt zur Hauptverkehrszeit ungelegen
Но это некстати в час пик.
Ob betagter Rentner oder Fahranfänger
Будь то пожилой пенсионер или новичок за рулем,
Jeder fürchtet meine Wut, außer der Carglass-Händler
Все боятся моей ярости, кроме продавца Carglass.
Ich seh' ein Auto und kann den, der fährt durchschauen
Я вижу машину и вижу насквозь того, кто за рулем.
In meinem Kopf hat er Krähenklauen und Laseraugen, Augen
В моей голове у него когти ворона и лазерные глаза, глаза.
Üahh, das klingt ja grauenhaft
Уах, звучит ужасно.
Sorry, ich hab' nur laut gedacht
Извини, я просто думал вслух.
Ich könnte keiner Fliege ein Haar krümmen, Kokolores
Я и мухи не обижу, ерунда,
Dafür bin ich viel zu grobmotorisch, grobmotorisch, grobmo-
Для этого я слишком неуклюжий, неуклюжий, неуклю-
Hass ist ein starkes Wort, doch es passt
Ненависть сильное слово, но оно подходит,
Fährt im Wagen vor mir ein Spast
Когда передо мной едет какой-то придурок.
Ist der Tag gestorben, das Fass wird überlaufen
День испорчен, чаша терпения переполнена.
Hass ist ein starkes Wort, doch es passt
Ненависть сильное слово, но оно подходит,
Fährt im Wagen vor mir ein Spast
Когда передо мной едет какой-то придурок.
Nicht nach Straßenordnung, das Fass wird überlaufen, ja
Не соблюдает правила, чаша терпения переполнена, да.
Hass ist ein starkes Wort, doch es passt
Ненависть сильное слово, но оно подходит,
Fährt im Wagen vor mir ein Spast
Когда передо мной едет какой-то придурок.
Ist der Tag gestorben, das Fass wird überlaufen
День испорчен, чаша терпения переполнена.
Hass ist ein starkes Wort, doch es passt
Ненависть сильное слово, но оно подходит,
Fährt im Wagen vor mir ein Spast
Когда передо мной едет какой-то придурок.
Nicht nach Straßenordnung, das Fass wird überlaufen
Не соблюдает правила, чаша терпения переполнена.
Ich könnte keiner Fliege ein Haar krümmen, Kokolores
Я и мухи не обижу, ерунда,
Dafür bin ich viel zu grobmotorisch, grobmotorisch, grobmo-
Для этого я слишком неуклюжий, неуклюжий, неуклю-
Ich könnte keiner Fliege ein Haar krümmen, Kokolores
Я и мухи не обижу, ерунда,
Dafür bin ich viel zu grobmotorisch, grobmotorisch, grobmo-
Для этого я слишком неуклюжий, неуклюжий, неуклю-





Writer(s): Markus Lingner, Lukas Strobel


Attention! Feel free to leave feedback.