Lyrics and translation Alligatoah - Mama, kannst du mich abholen (Straßenmusik)

Mama, kannst du mich abholen (Straßenmusik)

Wir war'n zwei Partykids, ich war drei Tage dicht
Und bin im Leihwagen, wie bei einer Treibjagd, geflitzt
Nach dem Überschlag hatt' ich nur ein' kleinen Faserriss
Aber der Leib atmet nicht auf dem Beifahrersitz

Mama, kannst du mich abholen
Weil ich Scheiße gebaut hab' und machtlos bin
Mama, kannst du mich abholen
Und sing' mir ein paar Gute-Nacht-Strophen

Wenn wir in den Urlaub fahren, scheuch' ich bei den Poolanlagen
Meine All-inclusive-Sklaven
Heute hab' ich mich verlaufen fern der Touri-Straßen
Leute gucken wutgeladen
Was die mir geben wollen, sind sicher keine Fußmassagen

Mama, kannst du mich abholen
Weil ich Scheiße gebaut hab' und machtlos bin
Mama, kannst du mich abholen
Und sing' mir ein paar Gute-Nacht-Strophen

Weil die Opferzahlgeschichten
In meinem Hirn, wie Mottenlarven, nisten
Zog ich los, wollte ein' Gottesstaat errichten
Jetzt merk' ich, meine Freunde sind bekloppte Fanatisten
Und es stecken in mei'm Kopf Granatensplitter
Komm und sag mir bitte

Mama, kannst du mich abholen
Weil ich Scheiße gebaut hab' und machtlos bin
Mama, kannst du mich abholen
Und sing' mir ein paar Gute-Nacht-Strophen
Mama

Мам, ты можешь забрать меня (Уличная музыка)

Мы были двумя тусовщиками, я три дня был под кайфом
И нёсся на арендованной тачке, будто от погони,
После переворота у меня был лишь небольшой разрыв связок,
Но на пассажирском сиденье тело уже не дышало.

Мам, ты можешь забрать меня,
Потому что я облажался и ничего не могу поделать.
Мам, ты можешь забрать меня
И спеть мне пару колыбельных.

Когда мы едем в отпуск, я гоняю у бассейнов
Своих рабов «все включено».
Сегодня я заблудился вдали от туристических троп,
Люди смотрят злобно,
И точно не собираются делать мне массаж ног.

Мам, ты можешь забрать меня,
Потому что я облажался и ничего не могу поделать.
Мам, ты можешь забрать меня
И спеть мне пару колыбельных.

Ведь истории о количестве жертв
Гнездятся в моей голове, как личинки моли.
Я отправился в путь, хотел основать Божье государство,
Теперь я понимаю, что мои друзья - чокнутые фанатики,
И у меня в голове осколки гранат.
Приди и скажи мне, пожалуйста,

Мам, ты можешь забрать меня,
Потому что я облажался и ничего не могу поделать.
Мам, ты можешь забрать меня
И спеть мне пару колыбельных.
Мам.