Lyrics and translation Alligatoah - Münchhausen II

Münchhausen II

Ey, pack mal deine Klampfe weg jetzt
Ich kenne die Frauen, ja
Ich weiß, was in deren Köpfen abgeht, ja
Ich hab' nie einen Korb bekommen
Ach Mensch
Du musst ihr ein Bild malen
Achso
Mal ihr ein Bild voller Liebe

Ähh, das passt perfekt
Denn eigentlich bin ich Maler, einer der besten
Ich soll was zeigen, Schätzchen?
Ich würd' dich wahrscheinlich verletzen
Ich kenn' mich aus, mit Espressonismus und allem
Es ist noch kein Inkasso vom Himmel gefallen
Vielleicht hast du "Der Schrei" schon mal aufgeschnappt
Das Van Gogh Selbstportrait hab' ich auch gemacht
Ey yo, ich mal' die ganze Zeit
Glaub mir, ich kann das nachweisen
Frag meinen Arzt, der sagt, ich mach' zu viel Ma(h)lzeiten
Warum denn auf Fotos verlinken?
Der Virtuose am Pinsel
Ich mal' dich ohne zu blinzeln
Du sagst, es sieht aus, als ob man einen Pinguin in Kacke tunkt
Du hast keinen blassen Dunst
Das ist abstrakte Kunst

Dieser Mann, er macht mich fertig
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Probier mal, da nicht schwach zu werden
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Wer so spielt, hat ein Ass im Ärmel
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen
Ich will ihm gern die Nacht gewähren
Der Trick ist lügen, der Trick ist lügen

Zeig ihr deinen Pinsel

Мюнхгаузен II

Эй, убери свою гитару
Я знаю женщин, да
Я знаю, что творится у них в голове, да
Мне никогда не отказывали
Ах, милая
Ты должен нарисовать ей картину
А, понятно
Нарисуй ей картину, полную любви

Э-э, это идеально подходит
Потому что на самом деле я художник, один из лучших
Хочешь, я тебе кое-что покажу, красотка?
Я бы, наверное, тебя ошеломил
Я разбираюсь в экспрессионизме и всем таком
Еще ни один коллектор с небес не спустился
Может быть, ты уже слышала о "Крике"
Автопортрет Ван Гога тоже я нарисовал
Эй, я все время рисую
Поверь мне, я могу это доказать
Спроси моего врача, он скажет, что я слишком много ем (рисую)
Зачем давать ссылки на фотографии?
Виртуоз кисти
Я нарисую тебя, не моргнув глазом
Ты говоришь, это выглядит так, будто пингвина окунули в дерьмо
Ты ни черта не смыслишь
Это абстрактное искусство

Этот мужчина, он сводит меня с ума
Весь фокус во лжи, весь фокус во лжи
Попробуй тут не поддаться
Весь фокус во лжи, весь фокус во лжи
Кто так играет, у того туз в рукаве
Весь фокус во лжи, весь фокус во лжи
Я хочу подарить ему эту ночь
Весь фокус во лжи, весь фокус во лжи

Покажи ей свою кисть