Lyrics and translation Alligatoah - Nachbeben

Nachbeben

Ich baller
Ich baller
Ich baller

Ich baller mir den krankesten Videocontent
Jihadi John-Shit, eFukt und Bondage
Seh Artikel von Kriegen und Konflikt
Meine Mimik ist wie 'ne Betonschicht

Denn ich hab alles gesehen
Außer vielleicht einen Mann
Der sein' eigenen Kopf isst
Also noch nicht, mich schockt nichts

I wear my sunglasses im Darknet, ja (ja, ja)
Inkognito-Tabs, die Qual der Wahl
Ich bin Spartiat, weil nur mit dickem Fell
Werd ich kein schwarzes Schaf am Arbeitsmarkt

Denn ich acker wie ein Irrer, um die Kröten zu verdienen
Und kann mir später Dinge leisten, so wie Burnout-Therapien
Gute Ketamine zu bösartigen Spielen
Ist die Königsdisziplin (ah, yeah-yeah-yeah)

Abends in der Küche mit der Psychoterroristin
Werd ich zum Poet, wir reden nur in Schmähgedichten
Denn ich leb in 'ner Beziehung mit verbalem Waffengürtel
Es wär doch keine Liebe, wenn wir uns nicht hassen würden

Diese Fratzen, Bücher, Kommentare
Sind meine Gute-Nacht-Lektüre
Und dann in die Tasten prügeln
Als würd ich für Wacken üben (Elf)

Unser Kopf ist aus Stahl, wir sind hart
Bis wir uns abends in den Schlaf legen, Nachbeben
Bloß ein Schock, doch noch Jahre danach
Sind unsre Herzen Porzellanläden, Nachbeben

Pass auf deine Seele auf
Nachbeben
Pass auf deine Seele auf

Ja
(Ja, ja)
(Nachbeben)
Ich drück
Ich drück
Ich drück (mh)

Ich drück den Knopf - Hiroshima
Noch ein Trauma, hoppala
Versiegel es mit Heisenberg-Kristallen (pscht)
Wir müssen ganz feste feiern, bis wir fallen (push, push)

Ich scroll ein Jahrhundert im Bruchteil
Einer Sekunde ins Unterbewusstsein
Leute, die diesen Artikel geliket haben
Interessieren sich auch für Stricke und Leitern, klicken sie weiter

Zuhause ist die Stimmung wie im Führerbunker - Gift
Deshalb mach ich wieder eine Überstundenschicht
Mit müdem Tunnelblick, egal, ob mich der Chef beleidigt (egal)
Nur noch 36 Jahre bis zum Renteneintritt

Klar, kann ich dir 'ne Niere und 'n Ei braten (ja, ja)
Ich kann alles, außer "Nein" sagen
Eines Tages, sagen sie, werden mal deine Träume wahr
Ich hoffe nicht, denn ich träume schwarz - gute Nacht

Unser Kopf ist aus Stahl, wir sind hart
Bis wir uns abends in den Schlaf legen, Nachbeben
Bloß ein Schock, doch noch Jahre danach
Sind unsre Herzen Porzellanläden, Nachbeben

Pass auf deine Seele auf
Nachbeben
Pass auf deine Seele auf

Trotz einem Leben voller Folterszenen
Hab ich keine Scholgefäden, äh, Folgeschäden
Nur in den Nackenmuskeln manchmal ein Achselzucken (egal)

Ich hab richtig getippt im Lotto, ich bin mit 'nem Model
In den Flitterwochen, ich bin echt beeindruckt
Ich sitz auf Kosten, vom Blitz getroffen
Mit 'm Genick gebrochen, alles kein Beinbruch (true)

Und wie ich so mit leerem Blick über Dinge grübel
Bemerk ich auf einmal, dass ich mein Kind verprügel
Und dabei Geräusche mache wie ein Pinscher-Rüde
"Alles okay?" - "Ich bin nur müde!"

Dabei dacht ich, dass sich mein Leben zum Guten wandt
Doch bin wutentbrannt im Unruhestand (isso)
Ich so: "Vorbei ist vorbei, juckt"
Meine Seele so: "Einspruch"

Unser Kopf ist aus Stahl, wir sind hart
Bis wir uns abends in den Schlaf legen, Nachbeben
Bloß ein Schock, doch noch Jahre danach
Sind unsre Herzen Porzellanläden, Nachbeben

Pass auf deine Seele auf
Nachbeben
Pass auf deine Seele auf (ja, ja, ja)

Pass auf deine Seele auf (ja, ja, ja)
Nachbeben
Dafür gibt's keinen Prothesenbau

(Nachbeben)

Последствия

Я смотрю,
Я смотрю,
Я смотрю,

Я смотрю самый безумный видеоконтент
В стиле Джихади Джона, eFukt и бондаж
Вижу статьи о войнах и конфликтах
Моё лицо как бетонная плита

Ведь я всё видел
Кроме разве что мужика,
Который ест свою собственную голову
Пока ещё нет, меня ничто не шокирует

Ношу солнцезащитные очки в даркнете, да (да, да)
Вкладки инкогнито, муки выбора
Я спартанец, ведь только с толстой кожей
Не стану паршивой овцой на рынке труда

Ведь я пашу как проклятый, чтобы заработать бабки
И потом позволить себе всякое, например, терапию от выгорания
Хороший кетамин к злобным играм
Вот высший пилотаж (а, yeah-yeah-yeah)

Вечером на кухне с психотеррористкой
Я становлюсь поэтом, мы говорим только язвительными стихами
Ведь я живу в отношениях с вербальным оружейным поясом
Это была бы не любовь, если бы мы не ненавидели друг друга

Эти рожи, книги, комментарии
Моё чтиво перед сном
А потом колотить по клавишам
Как будто репетирую для Wacken (Одиннадцать)

Наши головы из стали, мы крепкие
Пока вечером не ляжем спать, последствия
Всего лишь шок, но даже годы спустя
Наши сердца - фарфоровые лавки, последствия

Береги свою душу
Последствия
Береги свою душу

Да
(Да, да)
(Последствия)
Я жму
Я жму
Я жму (мх)

Я жму на кнопку - Хиросима
Ещё одна травма, ой
Запечатай её кристаллами Гейзенберга (тсс)
Мы должны очень крепко отпраздновать, пока не упадём (push, push)

Я прокручиваю век за долю
Секунды в подсознание
Люди, которым понравилась эта статья
Также интересуются верёвками и лестницами, нажмите далее

Дома атмосфера как в бункере фюрера - яд
Поэтому я снова беру сверхурочную смену
С усталым взглядом в никуда, плевать, даже если начальник оскорбляет (плевать)
Всего 36 лет до пенсии

Конечно, я могу пожарить тебе почку и яйцо (да, да)
Я могу всё, кроме как сказать "нет"
Однажды, говорят, твои мечты сбудутся
Надеюсь, что нет, потому что мне снятся кошмары - спокойной ночи

Наши головы из стали, мы крепкие
Пока вечером не ляжем спать, последствия
Всего лишь шок, но даже годы спустя
Наши сердца - фарфоровые лавки, последствия

Береги свою душу
Последствия
Береги свою душу

Несмотря на жизнь, полную сцен пыток
У меня нет школьных нитей, э, последствий
Только в мышцах шеи иногда пожимание плечами (плевать)

Я сорвал куш в лотерею, я с моделью
В свадебном путешествии, я действительно впечатлён
Я сижу на деньгах, поражённый молнией
Со сломанной шеей, всё пустяки (правда)

И пока я так с пустым взглядом размышляю о вещах
Вдруг замечаю, что избиваю своего ребёнка
И при этом издаю звуки, как кобель пинчера
"Всё в порядке?" - "Я просто устал!"

А я думал, что моя жизнь меняется к лучшему
Но я в ярости на пенсии (вот так)
Я такой: "Что было, то было, пофиг"
Моя душа такая: "Возражаю"

Наши головы из стали, мы крепкие
Пока вечером не ляжем спать, последствия
Всего лишь шок, но даже годы спустя
Наши сердца - фарфоровые лавки, последствия

Береги свою душу
Последствия
Береги свою душу (да, да, да)

Береги свою душу (да, да, да)
Последствия
Для этого нет протезирования

(Последствия)