Lyrics and translation Alligatoah - Stromausfall (Intro)

Stromausfall (Intro)

A: Ahoi?
Äh grüß dich, Lukas, äh Alligatoah
A: Ja?
Ja hi du äh sag mal. Du warst doch bei mir im Studio, nicht?
A: Ja.
Ja ne komm. Du sag mal ganz ernst. Es sind alle Kabel durchgeschnitten!
A: Waaas?
Ja alle Kabel durchgeschnitten, ich hab keinen Strom mehr! Der Stromkasten hat noch gefunkelt, da passiert nix mehr!
Wie was soll ich jetzt machen!?
A: Das war ich nicht.
Doch! Das warst du!
A: Nein.
Doch! Das warst du! Man. Alle Kabel sind durchgeschnitten! Selbst das Mauskabel. Wireless Kabel! Alles durchgeschnitten man!
A: Ja.
Was ja!? Du mit deinem Naturverbunden so weg davon - Verschwörungsscheiße hier äh, wir müssen uns vorbereiten Apokalypse
Wir brauchen kein Strom und so. Wie willst du ohne Strom leben hier, mit Klampfe, Gitarre im Rasen sitzend und hier ne Blumengesicht
Und so. Kannst doch bei mir nicht die ganzen Kabel durchschneiden man! Ich kann nix mehr machen! Ich kann kein Youporn gucken, gar nichts!
Du ich hab jetzt nen Ballistiker bestellt, der wird jetzt hier die Fußspuren abtasten und alles ne? Ich komm die auf die Schliche!
A: Pssshhhttt

Panne de courant (Intro)

A: Ahoï?
Euh salut Lukas, euh Alligatoah
A: Oui?
Oui salut toi euh, dis-moi. Tu étais dans mon studio, non ?
A: Oui.
Oui, allez, dis-moi franchement. Tous les câbles ont été coupés !
A: Quoi ?
Oui tous les câbles ont été coupés, je n'ai plus d'électricité ! Le boîtier électrique avait des étincelles, plus rien ne fonctionne !
Comment je fais maintenant !?
A: Ce n'est pas moi.
Si ! C'est toi !
A: Non.
Si ! C'est toi ! Bon. Tous les câbles sont coupés ! Même le câble de la souris. Le câble sans fil ! Tout coupé mon pote !
A: Oui.
Quoi oui !? Toi avec ton amour de la nature, tout ce qui est conspiration ici euh, on doit se préparer à l'apocalypse
On a besoin de courant et tout. Comment veux-tu vivre sans électricité ici, avec ta gratte, ta guitare, assis dans le gazon et avec cette tête de fleur
Et tout. Tu ne peux pas couper tous les câbles dans mon studio ! Je ne peux plus rien faire ! Je ne peux même pas regarder Youporn, rien !
Tu sais, j'ai appelé un balisticien, il va analyser les empreintes dans le sol et tout, hein ? Je vais te démasquer !
A: Pssshhhttt