Alligatoah - Unvergleichlich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alligatoah - Unvergleichlich




Unvergleichlich
Incomparable
Captain Kaliber
Capitaine Calibre
Ah– Ahoi
Ah- Ahoi
Ich ließ ihn einfach steh′n und segel' Übersee
Je l'ai laissé en plan et je navigue outre-mer
Die Suche gab Erfolg und ich behüte meinen Fund, er weiß nicht
Ma quête a été un succès et je chéris ma découverte, il ne sait pas
Dass ich einmal um die Welt gefahren bin
Que j'ai fait le tour du monde
Um die weit hergeholte Line zu haben, es ist unvergleichlich
Pour avoir cette phrase tirée par les cheveux, c'est incomparable
Ich ließ ihn einfach steh′n und segel' Übersee
Je l'ai laissé en plan et je navigue outre-mer
Die Suche gab Erfolg und ich behüte meinen Fund, er weiß nicht
Ma quête a été un succès et je chéris ma découverte, il ne sait pas
Dass ich einmal um die Welt gefahren bin
Que j'ai fait le tour du monde
Um die weit hergeholte Line zu haben, es ist unvergleichlich
Pour avoir cette phrase tirée par les cheveux, c'est incomparable
Du hörst ein Geräusch und hast Angst
Tu entends un bruit et tu as peur
Denn du bist alleine wie Mutterseelen
Parce que tu es seule, comme une âme en peine
Es is' ein Martinshorn wie Luthers Penis
C'est une sirène de police, comme le pénis de Luther
Die Bullen kommen, denn ich hole die Vergleiche aus
Les flics arrivent, parce que je vais chercher mes comparaisons
Weiter her als die Polizei erlaubt
Plus loin que la loi ne le permet
Guck, du bist ein Miesepeter (Jo) wie ein umgedrehter Petemieser
Regarde, tu es un rabat-joie (Ouais) comme un Peter Pan inversé
Und hast mehr mit Blasen zu tun als ein Typ der mit Blasen zu tun hat
Et tu as plus affaire aux ampoules qu'un mec qui a affaire aux ampoules
Tja, zum Beispiel ein Trompentenspieler
Eh bien, par exemple un trompettiste
Oder einer vom Fußpflegedienst, ja, verstehen Sie?
Ou une pédicure, oui, tu comprends ?
Da geht es auch um Blasen
Il s'agit aussi d'ampoules
Doch das sind zwei verschiedene Sachen wie Haus und Garten
Mais ce sont deux choses différentes comme la maison et le jardin
Ey, und kann ich heute Abend nich′ die Glücksbärchies seh′n
Hé, et si je ne peux pas regarder les Bisounours ce soir
Dann ist Amok (Amok) wie Koma rückwärts gelesen
Alors c'est Amok (Amok) comme Koma lu à l'envers
Ich bin robust (Ja) wie ein frisch gelegtes Ei
Je suis robuste (Ouais) comme un œuf fraîchement pondu
Plus mehr als sechs Personen fassendes Auto plus
Plus une voiture de plus de six places plus
T Roh-Bus-T (Ja, ja, hehehe)
T - Roh-Bus-T (Ouais, ouais, hehehe)
Den lass ich lieber noch ein kleines bisschen sacken (Yeah)
Je préfère laisser celui-là décanter un peu (Ouais)
Wie etwas, was nichts zu tun hat mit Stahlträger
Comme quelque chose qui n'a rien à voir avec les poutres en acier
Ey-yo, Sacken, so wie Sachen mit 'nem Sprachfehler
Yo, décanter, comme les choses avec un cheveu sur la langue
Ich bin Nationaltrainer, als wär′ mein Name Peter
Je suis sélectionneur national, comme si je m'appelais Peter
Und als wär' ich halt zusätzlich noch′n Nationaltrainer
Et comme si j'étais aussi sélectionneur national en plus
Ich bin wie teure Messer Klinge gut (Klinge gut)
Je suis comme les couteaux chers - bonne lame (bonne lame)
Du bist wie deutsche Wrestler schlimm genug (Schlimm genug, hahaha)
Tu es comme les catcheurs allemands - assez nul (Assez nul, hahaha)
Und deine Schwester, diese blinde Kuh, is' fehlgeleitet
Et ta sœur, cette vache aveugle, est malavisée
Wurd′ öfters missbraucht, als Zidane für diese Scheiß gibt Schädel-Zeile
A été plus souvent abusée que Zidane pour cette putain de rime sur le coup de tête
Ich bin überall wie das erste Wort auf Seite vierundsechtzig
Je suis partout - comme le premier mot de la page soixante-quatre
Des Romans Maria, ihm schmeckt's nicht
Du roman - Maria, il n'aime pas ça
Und das könnt ihr nachschlagen
Et vous pouvez vérifier
Du musst grad zahlen, wie das Wort Gradzahlen
Tu dois payer maintenant, comme le mot Degrés
Du willst es nicht wahr haben wir kriegen die Arschkarte ab
Tu ne veux pas l'admettre - on se fait avoir
Da kannst'e warten bis du schwarz wirst wie jemand, der zu lang gewartet hat
Tu peux attendre de devenir noir - comme quelqu'un qui a attendu trop longtemps
Und dann schwarz geworden ist, obwohl es heller Tag war
Et puis est devenu noir, alors qu'il faisait jour
Ich wüsste was, aber denkt mal selber nach
Je sais quoi, mais réfléchis par toi-même
Und schickt euren weit hergeholten Vergleich an unvergleichlich @ alligatoah.de
Et envoie ta comparaison tirée par les cheveux à incomparable @ alligatoah.de
Und gewinnt ein halbes Kilo Radieschen
Et gagne un demi-kilo de radis
Und eine Traumreise nach Terrorstadt, ihr Schmützze PUK!
Et un voyage de rêve à Terror City, bande de petits cons !
Ich ließ ihn einfach steh′n und segel′ Übersee
Je l'ai laissé en plan et je navigue outre-mer
Die Suche gab Erfolg und ich behüte meinen Fund, er weiß nicht
Ma quête a été un succès et je chéris ma découverte, il ne sait pas
Dass ich einmal um die Welt gefahren bin
Que j'ai fait le tour du monde
Um die weit hergeholte Line zu haben, es ist unvergleichlich
Pour avoir cette phrase tirée par les cheveux, c'est incomparable
Ich ließ ihn einfach steh'n und segel′ Übersee
Je l'ai laissé en plan et je navigue outre-mer
Die Suche gab Erfolg und ich behüte meinen Fund, er weiß nicht
Ma quête a été un succès et je chéris ma découverte, il ne sait pas
Dass ich einmal um die Welt gefahren bin
Que j'ai fait le tour du monde
Um die weit hergeholte Line zu haben, es ist unvergleichlich
Pour avoir cette phrase tirée par les cheveux, c'est incomparable
Unvergleichlich
Incomparable
Wie ein bunter Bleistift (Wie ein bunter Bleistift)
Comme un crayon de couleur (Comme un crayon de couleur)
Wie ein Hund der Eis isst (Wie ein Hund der Eis isst)
Comme un chien qui mange de la glace (Comme un chien qui mange de la glace)
Wie ein Betrunk'ner Haifisch (Wie ein Betrunk′ner Haifisch)
Comme un requin ivre (Comme un requin ivre)
Wie ein krummer Schreibtisch (Wie ein krummer Schreibtisch)
Comme un bureau tordu (Comme un bureau tordu)
Wie ein Nummer-Eins Hit (Wie ein Nummer-Eins Hit)
Comme un tube numéro un (Comme un tube numéro un)
Wie ein Wunderheilkit (Wie ein Wunderheilkit)
Comme un remède miracle (Comme un remède miracle)
Wie ein stummer Schrei, Bitch (Wie ein stummer Schrei, Bitch)
Comme un cri silencieux, salope (Comme un cri silencieux, salope)
Wie Die Kunst des Bitens (Wie Die Kunst des Bitens)
Comme L'art de mordre (Comme L'art de mordre)
Ja, ja, ah
Ouais, ouais, ah





Writer(s): Lukas Strobel


Attention! Feel free to leave feedback.