Alligatoah - Viele bunte Farben - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alligatoah - Viele bunte Farben




Viele bunte Farben
Beaucoup de couleurs
Viele Bunte Farben
Beaucoup de couleurs
Hook
Refrain
Yeah, wir malen ein Bild mit vielen Bunten Farben und du musst sterben
Ouais, on peint un tableau avec beaucoup de couleurs et tu dois mourir
Oh, ich bin schon wieder blau
Oh, je suis encore bleu
Und schlage deine Frau
Et je frappe ta femme
Wenn ich trinke
Quand je bois
Wenn ich nuechtern bin versprech ich ihr das blaue vom Himmel
Quand je suis sobre, je lui promets le bleu du ciel
Dir Zauber ich ein blaues Auge du Pimmel
Je te fais un œil au beurre noir, toi, mon petit pénis
Und ich bin so gestoert als wuerd ich Blausäure trinken
Et je suis tellement fou que j'aurais envie de boire du cyanure
Von den blauen Bergen kommen wir und machen blau
Des montagnes bleues, on arrive et on fait le bleu
Weil Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid
Parce que le chou-fleur reste chou-fleur et la robe de mariée reste robe de mariée
Wenn ihr Blaulicht seht wird bei euch runter gedreht
Si tu vois les lumières bleues, tu vas être baissé
Wir drehen auf bis ihr euer blaues Wunder erlebt
On monte le son jusqu'à ce que tu sois surpris
Du Gruenschnabel
Toi, le novice
Ich entleere meine Blase
Je vide ma vessie
Ueber dich
Sur toi
Darf ich dich verprügeln?
Puis-je te frapper ?
Deine Mama gibt mir grünes Licht
Ta mère me donne le feu vert
Alles im grünen Bereich
Tout est dans le vert
Doch du bist übelst gelb
Mais tu es vraiment jaune
Weil du grüner wirst
Parce que tu deviens vert
Ausserdem trinkst du grünen Tee
En plus, tu bois du thé vert
Ich mach aus deiner Leiche nützliches wie grüne Lungen
Je fais de ton corps quelque chose d'utile, comme des poumons verts
Denn du bist Recyclebar als hättest du den grünen Punkt
Parce que tu es recyclable, comme si tu avais le point vert
Du bist naiv und noch grün hinter den Ohren Kind
Tu es naïf et encore vert derrière les oreilles, enfant
Denn du denkst das grüne Medizin keine Drogen sind
Parce que tu penses que la médecine verte n'est pas de la drogue
Hook
Refrain
Mama die haben mich vergewaltigt
Maman, ils m'ont violé
"Wer sind denn die?"
"Qui sont-ils ?"
Die gelben Engel doch reparieren selten Reifen
Les anges jaunes, mais ils ne réparent jamais les pneus
Tripple Penis find's du nichma in den gelben Seiten
Triple pénis, tu ne le trouveras même pas dans les pages jaunes
Ihr könnt gerne Wellen reiten
Vous pouvez surfer sur les vagues
Doch nicht den gelben Fluss nehm'
Mais pas sur la rivière jaune
Weil ihr dann vergeblich nach Wellen sucht
Parce que vous allez chercher des vagues en vain
Du hast Gelbsucht
Tu as la jaunisse
Alter, fick dich ins Knie
Mec, va te faire foutre
Du kriegst nur den gelbe Karte, boy, du bist noch im Spiel
Tu ne reçois que le carton jaune, mec, tu es encore dans le jeu
Dein Rap ist ja auch nicht das gelbe vom Ei
Ton rap n'est pas non plus le top du top
Ich spit und Ami-Rapper werden gelb vor neid
Je rappe et les rappeurs américains deviennent jaunes de jalousie
Ihr merkt schon es geht hier bloss um Farben
Vous voyez, il ne s'agit que de couleurs
Denn durch dieses Lied zieht sich ein roter Faden
Parce que ce fil rouge traverse cette chanson
Ich will rodeln, auf dem roten Teppich
Je veux faire de la luge sur le tapis rouge
Traf ich Rotkäpschen
J'ai rencontré le Petit Chaperon Rouge
Du kriegst nen roten Punkt zwischen die Augen
Tu vas recevoir un point rouge entre les yeux
Du wirst Schrot fressen
Tu vas manger du plomb
*Boom* Der Schuss war tötlich für dich
*Boom* Le tir était mortel pour toi
Mein Shit treibt dir die Scharmröte ins Gesicht
Mon son te fait rougir
über alle deine Fehler bin ich Schadenfroh
Je suis heureux de ton malheur
Ich Schlag dich tot
Je vais te tuer
Beim Sonnenuntergang im Abendrot, yoah
Au coucher du soleil, dans le rouge du soir, yoah
Hook
Refrain
Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Blaukleid
Le chou-fleur reste chou-fleur et la robe de mariée reste robe de mariée
Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Blaukleid
Le chou-fleur reste chou-fleur et la robe de mariée reste robe de mariée
Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Blaukleid
Le chou-fleur reste chou-fleur et la robe de mariée reste robe de mariée
Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Blaukleid
Le chou-fleur reste chou-fleur et la robe de mariée reste robe de mariée
Grün, Grün, Grün sind alle meine Kleider
Vert, vert, vert sont tous mes vêtements
Grün, Grün, Grün ist alles was ich hab
Vert, vert, vert est tout ce que j'ai
Darum lieb ich alles was so grün ist
Donc, j'aime tout ce qui est vert
Weil mein Schatz ein grüner war
Parce que mon trésor était un vert






Attention! Feel free to leave feedback.