Alligatoah - Was der Bauer nicht kennt (Live) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alligatoah - Was der Bauer nicht kennt (Live)




Was der Bauer nicht kennt (Live)
What the Farmer Doesn't Know (Live)
Wo im Apfelbaum die Knospe sprießt
Where the buds sprout in the apple tree
Hat ein Junge sich den Kopf rasiert
A young man has shaved his head
Wo ein Blumenmeer den Boden färbt
Where a sea of flowers colors the ground
Lädt ein Skeptiker sein Schrotgewehr
A skeptic loads his shotgun
Schau mal
Look,
Du verpasst dich besser ganz schnell und gehst nach Haus
You better disappear real quick and go home
Oder meine Nachbarin schickt ihre Schläger raus
Or my neighbor will send out her thugs
Denn im Haus nebenan bei mir lebt Eva Braun
Because next door to me lives Eva Braun
Die sammelt Köpfe von Fremden auf dem Jägerzaun
She collects heads of strangers on the hunting fence
Hau besser ab von hier
Better get out of here
Oder sie macht aus dir
Or she'll turn you into
Einen Lampenschirm
A lampshade
Toleranz gehört hier zum guten Ton
Tolerance is the norm here
Also zieh besser leine du scheiß Hurensohn
So you better scram, you damn son of a bitch
Nimm dir einen Fensterplatz
Take a window seat
Zwischen Berg und Gänsebach
Between the mountain and the goose creek
Im schönen Dörflein brennt etwas
Something is burning in the beautiful village
Fremden, ja Fremdenhass
Strangers, yes, hatred of strangers
Hier wird genauer getrennt
Here, things are separated more precisely
Halt deine Augen gesenkt
Keep your eyes down
Denn was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht
Because what the farmer doesn't know, he doesn't eat
Hier ist die Mauer im Trend
The wall is trendy here
Die Sicht ist dauerbeschränkt
The view is permanently limited
Denn was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht
Because what the farmer doesn't know, he doesn't eat
Wo im Dachgiebel ein Uhu wohnt
Where an owl lives in the gable
Wischt ein Bauer gerade Blut vom Hof
A farmer is wiping blood from the yard
Wo man noch vom Brunnen Wasser holt
Where people still fetch water from the well
Tönen aus der Kneipe Hassparolen
Hateful slogans sound from the pub
Schau mal
Look,
Fremde nicht mögen ist hier Mannschaftssport
Disliking strangers is a team sport here
Wenn ich meine Verwandten call kommt das ganze Dorf
If I call my relatives, the whole village comes
Nur meine Schwester sollte ich besser im
Only my sister should I better leave in the
Wohnhaus lassen, denn sie muss auf unseren Sohn aufpassen
House, because she has to look after our son
An diesem herrlichen Ort steht dein Häuschen in Flammen
In this wonderful place, your little house is in flames
Wenn die Ernte verdorrt und ein Säuglich erkrankt
When the harvest withers and a suckling pig falls ill
Denn wir werfen dir vor deine teuflische Hand ist
Because we blame your devilish hand
Schuld und nicht dass hier jeder säuft und nichts kann
And not that everyone here drinks and can't do anything
Nimm dir einen Fensterplatz
Take a window seat
Zwischen Berg und Gänsebach
Between the mountain and the goose creek
Im schönen Dörflein brennt etwas
Something is burning in the beautiful village
Fremden, ja Fremdenhass
Strangers, yes, hatred of strangers
Hier wird genauer getrennt
Here, things are separated more precisely
Halt deine Augen gesenkt
Keep your eyes down
Denn was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht
Because what the farmer doesn't know, he doesn't eat
Hier ist die Mauer Im Trend
The wall is trendy here
Die Sicht ist dauerbeschränkt
The view is permanently limited
Denn was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht
Because what the farmer doesn't know, he doesn't eat
Wo das Kälblein auf der Weide ruht
Where the calf rests in the pasture
Da sind Bücher nur zum Heizen gut
Books are only good for heating there
Wo die Schönheit dieser Schöpfung sprießt
Where the beauty of this creation sprouts
Sitzt die Dummheit in den Köpfen tief
Stupidity sits deep in the heads
Schau mal
Look,
Mann, du willst doch eigentlich garkein Stress
Man, you don't really want any stress
Doch du nimmst uns allen die Arbeit weg
But you're taking all our jobs away
Du stinkst und verbreitet Krankheiten
You stink and spread diseases
Sagt diese NPD
Says this NPD
Und verkaufst das Crack an die ganzen Kids
And sell the crack to all the kids
Aufgestreckt wird es mit Rattengift
It's stretched with rat poison
Meine Frau ist weg und ich hasse dich
My wife is gone and I hate you
Da sie auf Kanacks steht
Because she likes wogs
Nimm dir einen Fensterplatz
Take a window seat
Zwischen Berg und Gänsebach
Between the mountain and the goose creek
Im schönen Dörflein brennt etwas
Something is burning in the beautiful village
Fremden, ja Fremdenhass
Strangers, yes, hatred of strangers
Hier wird genauer getrennt
Here, things are separated more precisely
Halt deine Augen gesenkt
Keep your eyes down
Denn was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht
Because what the farmer doesn't know, he doesn't eat
Hier ist die Mauer im Trend
The wall is trendy here
Die Sicht ist dauerbeschränkt
The view is permanently limited
Denn was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht
Because what the farmer doesn't know, he doesn't eat





Writer(s): Sebastian Krug, Arne Jachmann, Tim Weitkamp


Attention! Feel free to leave feedback.