Lyrics and translation Alligatoah - Wir sind Bäcker (Intro)
Wir sind Bäcker (Intro)
Nous sommes boulangers (Intro)
*Hier
spricht
der
automatische
Anrufbeantworter
von
Alligatoah.
Bitte
hinterlassen
Sie
ihr
Shoutout
nach
dem
Piepton.*
*Ici,
le
répondeur
automatique
d'Alligatoah.
Veuillez
laisser
votre
message
après
le
bip.*
Heute
ist
das
Ende
aller
Tage,
denn
Alligatoah
gibt
die
gesammelten
Werke
Teil
Zwei
aus!
[?]
Ich
bin
Satan,
straight
aus
der
Hölle!
Peace!
Aujourd'hui,
c'est
la
fin
des
haricots,
car
Alligatoah
sort
les
œuvres
complètes
partie
deux !
[?]
Je
suis
Satan,
tout
droit
sorti
de
l'enfer !
Paix !
Ja,
hier
is'
Kaliba69
von
Alligatoah
und
ihr
hört
Alligatoah.
Grüße
gehen
'raus
an
Kaliba69
und
DjDeagle.
Fickt
die
Welt,
Joar!
Ouais,
ici
Kaliba69
d'Alligatoah
et
vous
écoutez
Alligatoah.
Salutations
à
Kaliba69
et
DjDeagle.
Allez
niquez
le
monde,
ouais !
Ja,
hier
is'
Eminem.
Ich
grüße
Alligatoah.
Ich
spreche
auch
übrigens
fließend
Deutsch.
Das
wissen
die
wenigsten.
Äh,
aber
is'
alles
cool
da
drüben.
Triple
Penis
regiert
Deutschland.
Ouais,
c'est
Eminem.
Je
salue
Alligatoah.
Au
fait,
je
parle
aussi
couramment
allemand.
Peu
de
gens
le
savent.
Euh,
mais
tout
va
bien
là-bas.
Triple
Penis
dirige
l'Allemagne.
Megastark!
Ich
bin
Bibi
Blocksberg.
Hex,
hex!
Méga
fort !
Je
suis
Bibi
Blocksberg.
Hex,
hex !
Yüar,
dies
ist
ParaDogg.
Yeah,
ihr
kennt
den
Namen
und
das
ist
mein
Shoutout!
"Aaaaaaaaaahhhhh!!"
Yo,
c'est
ParaDogg.
Ouais,
vous
connaissez
le
nom
et
c'est
mon
message !
"Aaaaaaaaaahhhhh !!"
Yeah,
yeah,
yeah!
PUK,
PUK,
PUK!
Ouais,
ouais,
ouais !
Toc,
toc,
toc !
Wir
sind
back!
On
est
de
retour !
A
zu
dem
L
zu
dem
L
zu
dem
I
zu
dem
G
zu
dem
A
zu
dem
T
zu
dem
O
zu
dem
A
zu
dem
H,
A
avec
le
L
avec
le
L
avec
le
I
avec
le
G
avec
le
A
avec
le
T
avec
le
O
avec
le
A
avec
le
H,
Wir
sind
wieder
da!
On
est
de
retour !
Ihr
seid
schön,
wir
sind
schöner,
Vous
êtes
beaux,
on
est
plus
beaux,
Ihr
seid
back,
wir
sind
Bäcker,
wir
sind
Bäcker,
wir
sind
Bäcker!
Vous
êtes
de
retour,
on
est
boulangers,
on
est
boulangers,
on
est
boulangers !
StRW
2,
teitei.
StRW
2,
bébé.
Es
bleibt
dabei:
Wir
sind
back!
Une
chose
est
sûre :
on
est
de
retour !
Und
dann
gehen
wir
nochmal
eben
ganz
kurz
wieder
weg...
Et
puis
on
repart
encore
un
petit
moment…
Und
dann
sind
wir
wieder
back!
Et
puis
on
est
de
retour !
Und
dann
gehen
wir
nochmal
eben
kurz
weg...
Et
puis
on
repart
encore
un
petit
moment…
Und
schon
sind
wir
wieder
back!
Et
on
est
déjà
de
retour !
Und
wir
gehen
nochmal
eben
kurz
weg...
Et
on
repart
encore
un
petit
moment…
Und
dann
sind
wir
wieder
back!
Et
puis
on
est
de
retour !
Es
ist
ein
Versteckspiel,
los
checkt
es,
C'est
un
cache-cache,
allez,
regardez,
Ich
bliebe
so
lange
weg,
ich
sage,
"Ich
bin
back!"
Je
resterais
si
longtemps
absent,
je
dirais :
« Je
suis
de
retour ! »
Zurück,
jener
Rapper
ist
jetzt
wieder
da,
De
retour,
ce
rappeur
est
de
retour,
Nur
merkwürdig,
dass
ich
ihn
vorher
noch
niemals
sah.
C'est
juste
bizarre
que
je
ne
l'aie
jamais
vu
auparavant.
Spätestens
beim
zweiten
Album
feiert
man
sein
Comeback,
Au
plus
tard
au
deuxième
album,
on
fête
son
retour,
Doch
wo
ist
der
Punk
jetz'?-
Arbeitet
bei
SomTech...
Na
toll!
Mais
où
est
ce
punk
maintenant ?
Il
travaille
chez
SomTech…
Génial !
Scheint
als
wär'
back
zu
sein,
der
letzte
Schrei.
On
dirait
que
revenir
est
à
la
mode.
Also
pack'
ich
auch
mein
Köfferchen
und
checke
ein.
Alors
je
fais
mes
valises
et
je
m'enregistre.
Nun
stellt
sich
bloß
die
Frage,
wo
dieser
Ort
ist,
Maintenant,
la
seule
question
est
de
savoir
où
est
cet
endroit,
Von
dem
alle
zurückkommen,
da,
wo
man
fort
ist.
D'où
tout
le
monde
revient,
là
où
on
était
parti.
Vielleicht
ist
es
ja
so
eine
Urlaubsinsel,
C'est
peut-être
une
île
de
vacances,
Für
Künstler
und
Rapper,
die
dort
Ruhe
auffinden.
Pour
les
artistes
et
les
rappeurs
qui
y
trouvent
la
paix.
Vielleicht
ist
auch
nur
gefragt,
Peut-être
que
la
seule
question
est
de
savoir
Wohin
man
wiederkehrt,
ich
schau'
im
Duden
nach.
Où
l'on
retourne,
je
vais
vérifier
dans
le
dictionnaire.
Ääh..."Zurück"
bedeutet:
"hinzugehen,
wo
man
schon
mal
war."
Euh…
« Retourner »
signifie :
« aller
là
où
l'on
était
déjà
allé. »
Das
heißt,
unmittelbar
werd'
ich
ein
großer
Star.
Ce
qui
veut
dire
que
je
vais
devenir
une
grande
star.
Ich
muss
mich
kurz
verstecken
im
Gedränge.
Je
dois
me
cacher
un
instant
dans
la
foule.
Pro
Minute
ein
Comeback,
so
werd'
ich
Ruckzuck
zur
Legende!
Un
retour
par
minute,
je
vais
devenir
une
légende
en
un
rien
de
temps !
Ich
bin
back,
aber
hier
bleib'
ich
nich'
Je
suis
de
retour,
mais
je
ne
reste
pas
ici.
Also
geh'
ich
eben
kurz
weg...
Alors
je
m'en
vais
un
instant…
Und
dann
sind
wir
wieder
back!
Et
puis
on
est
de
retour !
Und
dann
gehen
wir
nochmal
eben
ganz
kurz
weg...
Et
puis
on
repart
encore
un
petit
moment…
Und
dann
sind
wir
wieder
back!
Et
puis
on
est
de
retour !
Und
wie
ihr
uns
kennt,
können
wir
nicht
lange
bleiben,
Et
comme
vous
nous
connaissez,
on
ne
peut
pas
rester
longtemps,
Also
müssen
wir
wieder
weg...
Alors
on
doit
repartir…
Und
erneut
sind
wir
back
Et
nous
revoilà !
Es
ist
ein
Versteckspiel,
los
checkt
es,
C'est
un
cache-cache,
allez,
regardez,
Ich
bleib'
so
lange
weg,
ich
sage,
"Ich
bin
back!"
Je
reste
si
longtemps
absent
que
je
dis :
« Je
suis
de
retour ! »
Und
auch
diesmal
hält
es
uns
nicht,
also
gehen
wir
kurz
nochmal
weg...
Et
encore
une
fois,
on
ne
peut
pas
rester,
alors
on
repart
un
petit
moment…
Und
dann
sind
wir
wieder
back!
Et
puis
on
est
de
retour !
Und
aus
Promotingzwecken
können
wir
auch
nochmal
eben
kurz
weg...
Et
à
des
fins
promotionnelles,
on
peut
repartir
encore
un
petit
moment…
Und
schon
sind
wir
wieder
back!
Et
nous
revoilà !
Und
einmal
gehen
wir
schon
noch
weg...
Et
on
repart
encore
une
fois…
Und
das
feine
Comeback,
es
ist
lächerlich,
wir
sind
back,
du
Bitch!
Et
ce
joli
come-back,
c'est
ridicule,
on
est
de
retour,
salope !
Alligatoah,
Mutterficker,
das
ist
Rapshit!
Alligatoah,
enfoiré,
c'est
du
rap !
OK,
ok,
Ruhe
am
Set!
OK,
OK,
silence
sur
le
plateau !
Schlaftabletten,
Rotwein,
Gesammelte
Werke,
Klappe:
die
Zweite,
Licht,
Kamera!
Somnifères,
vin
rouge,
œuvres
complètes,
clap :
deuxième !
Lumière,
caméra !
Und
bitte,
ACTION!
Et…
ACTION !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.