Lyrics and translation Allison - Señorita a Mi Me Gusta Su Style

Señorita a Mi Me Gusta Su Style

La vi cruzar la pista con un feeling de campeona mundial
Cuando invadió en el baile todo el público se paralizó
Yo la tenía al frente y cautelosamente quise llegar
Disculpe señorita, solamente le quiero comentar

Señorita, a mí me gusta su style
Señorita, a mí me gusta su style
Cómo camina, cómo baila, por usted yo vendo mi alma
Señorita, a mí me gusta su sty-y-yle

Señorita, I really like at your style
Señorita, a mí me gusta su style
Move it up, give it up, everybody jump up!
Con permiso, abran paso, llegó el aniquilador
Push it up, give it up, everybody jump up!
Atención toda la audiencia, que ahora viene lo mejor

Llego improvisando
Nunca fallando con mis lyrics en el mando
Notificando que me gusta su style, ay, ay
Déjeme decirle que você é muito gostosa
Você é la epidemia que acabó mi coração
En Río de Janeiro no se fala de otra coisa
Que soy un suceso y mi estilo es la sensación

Ya todas las mujeres se menean con este swing
Siempre que yo les canto no se pueden resistir
Original es el demente, is the Sargent Maclyn
Y lo que está en la pista es Rabanes para ti
¿Qué está sonando?
No sé qué es que está acabando y contagiando
Notificando que me gusta su style, ay, ay

Esto no es un ritmo que yo traje de Jamaica
Esto es pura plena from the getto in Panamá
Hecho pa' los maleantes y todas las señoritas
Alerta, preparadas, les venimos a tocar

Señorita, a mí me gusta su style
Señorita, a mí me gusta su style
Señorita, a mí me gusta su style
Señorita, a mí me gusta su style

Cómo camina, cómo baila, por usted yo vendo mi alma
Señorita, a mí me gusta su sty-y-yle
Señorita, I really like at your style
Señorita, a mí me gusta su style
Move it up, give it up, everybody jump up!
Con permiso, abran paso llegó el aniquilador
Push it up, give it up, everybody jump up!
Repetimos nuevamente ese coro, por favor

Señorita, a mí me gusta su style
Señorita, a mí me gusta su style
Señorita, I really like at your style
Señorita, a mí me gusta su sty-y-yle

¿Cómo lo conseguiste, mami? ¿cómo lo conseguiste?
¿Cómo lo conseguiste? cuerpo de campeona
¿Cómo lo conseguiste, mami? ¿cómo lo conseguiste?
¿Cómo lo conseguiste? cuerpo de campeona
¿Cómo lo conseguiste, mami? ¿cómo lo conseguiste?
¿Cómo lo conseguiste? cuerpo de campeona
(¡De campeona!)
(¡De campeona!)
(¡De campeona!)
(¡De campeona!)

Señorita, a mí me gusta su style
Señorita, a mí me gusta su style
Señorita, I really like at your style
Señorita, a mí me gusta su sty-y-yle

Сеньорита, мне нравится твой стиль

Я увидел, как она идет по танцполу с уверенностью чемпионки мира
Когда она вышла на танцпол, вся публика замерла
Я стоял перед ней и осторожно подошел
Извините, сеньорита, я просто хочу сказать

Сеньорита, мне нравится твой стиль
Сеньорита, мне нравится твой стиль
Как ты ходишь, как ты танцуешь, за тебя я продам свою душу
Сеньорита, мне нравится твой сти-и-ль

Сеньорита, I really like at your style
Сеньорита, мне нравится твой стиль
Move it up, give it up, everybody jump up!
Пожалуйста, пропустите, пришел уничтожитель
Push it up, give it up, everybody jump up!
Внимание, вся аудитория, сейчас будет самое лучшее

Я импровизирую
Никогда не промахиваюсь со своими текстами, которые у меня в голове
Заявляю, что мне нравится твой стиль, ой, ой
Позволь мне сказать, что ты очень красивая
Ты – эпидемия, которая убила мое сердце
В Рио-де-Жанейро говорят только об одном
Что я сенсация, а мой стиль – это нечто

Все женщины уже двигаются под этот ритм
Когда я пою им, они не могут устоять
Оригинал – сумасшедший, это сержант Маклин
А тот, кто сейчас на сцене, это Rabanes для тебя
Что сейчас играет?
Не знаю, что это за музыка, которая так заражает и выводит из себя
Заявляю, что мне нравится твой стиль, ой, ой

Этот ритм я привез не из Ямайки
Это чистая плена из гетто Панамы
Сделано для преступников и всех сеньорит
Будьте осторожны, мы приходим играть для вас

Сеньорита, мне нравится твой стиль
Сеньорита, мне нравится твой стиль
Сеньорита, мне нравится твой стиль
Сеньорита, мне нравится твой стиль

Как ты ходишь, как ты танцуешь, за тебя я продам свою душу
Сеньорита, мне нравится твой сти-и-ль
Сеньорита, I really like at your style
Сеньорита, мне нравится твой стиль
Move it up, give it up, everybody jump up!
Пожалуйста, пропустите, пришел уничтожитель
Push it up, give it up, everybody jump up!
Повторим еще раз этот припев, пожалуйста

Сеньорита, мне нравится твой стиль
Сеньорита, мне нравится твой стиль
Сеньорита, I really like at your style
Сеньорита, мне нравится твой сти-и-ль

Как ты это сделала, малышка? Как ты это сделала?
Как ты это сделала? У тебя тело чемпионки.
Как ты это сделала, малышка? Как ты это сделала?
Как ты это сделала? У тебя тело чемпионки.
Как ты это сделала, малышка? Как ты это сделала?
Как ты это сделала? У тебя тело чемпионки
(Чемпионки!)
(Чемпионки!)
(Чемпионки!)
(Чемпионки!)

Сеньорита, мне нравится твой стиль
Сеньорита, мне нравится твой стиль
Сеньорита, I really like at your style
Сеньорита, мне нравится твой сти-и-ль