Quiero Llegar a Ti - Allison translation in German

Quiero Llegar a Ti

¿Qué es lo que no me dices?
Quiero llegar a ti
Saber qué es lo que te tiene triste
Qué no te hace feliz

¿Acaso fue algo que dije o hice?
No tiene que ser así
Odio cuando no lo dices
¿Qué tienes contra mí?

Quiero arrancar de ti
Lo que quieres decir
¿Qué guardas en ti
Que nos hace tanto daño?

Estoy harto de pedir
De no recibir
Sigo tratando de explicar
Que esto nos hace mal

No puedo vivir el mañana
Si sigo viviendo el hoy
No siempre las cosas pasan
Como están en el guion

Vamos a vivir lo que tenemos
A callar lo que tememos
Sin buscar explicaciones
¡Desnudar tus emociones!

Quiero arrancar de ti
Lo que quieres decir
¿Qué guardas en ti
Que nos hace tanto daño?

Estoy harto de pedir
De no recibir
Sigo tratando de explicar
Que esto nos hace mal

Trata de aceptarlo
No puedo ser siempre como soy
Trata de ver que todo está cambiando
Quiero gritártelo
Buscar lo que siempre nos faltó
Y seguimos tratando de encontrarlo

Quiero arrancar de ti
Lo que quieres decir
¿Qué guardas en ti
Que nos hace tanto daño?

Estoy harto de pedir
De no recibir
Sigo tratando de explicar
Que esto nos hace mal

Ich will zu dir gelangen

Was ist es, das du mir nicht sagst?
Ich will zu dir gelangen
Wissen, was dich so traurig macht
Was dich nicht glücklich macht

War es vielleicht etwas, das ich gesagt oder getan habe?
Es muss nicht so sein
Ich hasse es, wenn du es nicht sagst
Was hast du gegen mich?

Ich will es aus dir herausreißen
Was du sagen willst
Was verbirgst du in dir
Das uns so sehr schadet?

Ich bin es leid zu bitten
Und nichts zu bekommen
Ich versuche immer noch zu erklären
Dass uns das nicht gut tut

Ich kann nicht das Morgen leben
Wenn ich weiterhin das Heute lebe
Nicht immer laufen die Dinge
Wie im Drehbuch

Lass uns leben, was wir haben
Verschweigen, was wir fürchten
Ohne nach Erklärungen zu suchen
Deine Gefühle entblößen!

Ich will es aus dir herausreißen
Was du sagen willst
Was verbirgst du in dir
Das uns so sehr schadet?

Ich bin es leid zu bitten
Und nichts zu bekommen
Ich versuche immer noch zu erklären
Dass uns das nicht gut tut

Versuche, es zu akzeptieren
Ich kann nicht immer so sein, wie ich bin
Versuche zu sehen, dass sich alles verändert
Ich will es dir zurufen
Suchen, was uns immer gefehlt hat
Und wir versuchen immer noch, es zu finden

Ich will es aus dir herausreißen
Was du sagen willst
Was verbirgst du in dir
Das uns so sehr schadet?

Ich bin es leid zu bitten
Und nichts zu bekommen
Ich versuche immer noch zu erklären
Dass uns das nicht gut tut