Lyrics and translation Allison Moorer - Fairweather

Fairweather

Goodbye, so long, fairweather
This time I'm gone forever

I should've seen it comin' from a mile away
I guess I wasn't countin' on a rainy day
As soon as I could swear the sky was falling down
You were out of there before it hit the ground
Get out of town

Goodbye, so long, fairweather
This time I'm gone forever
I'm lighter than a feather
Goodbye, so long, fairweather

I'm beaming like a flower in a hurricane
Could sendin' us a shower wash away my pain?
Clouds are blowin' over, everything is fine
Rainbow on my shoulder in a sweet sunshine
Yeah, and it's all mine

Goodbye, so long, fairweather
This time I'm gone forever
I'm lighter than a feather
Goodbye, so long, fairweather

Goodbye, so long, fairweather
This time I'm gone forever
I'm lighter than a feather
Goodbye, so long, fairweather

Goodbye, so long, fairweather
Be gone
Goodbye, so long, fairweather

Хорошая Погода

Прощай, до свидания, хорошая погода,
На этот раз я ухожу навсегда.

Я должна была увидеть это за версту,
Наверное, я не рассчитывала на дождливый день.
Как только я могла поклясться, что небо падает,
Ты ушел оттуда прежде, чем оно коснулось земли.
Убирайся из города.

Прощай, до свидания, хорошая погода,
На этот раз я ухожу навсегда.
Я легче пера.
Прощай, до свидания, хорошая погода.

Я сияю, как цветок в урагане.
Может ли дождь смыть мою боль?
Тучи рассеиваются, все хорошо.
Радуга на моем плече в сладком солнечном свете.
Да, и это все мое.

Прощай, до свидания, хорошая погода,
На этот раз я ухожу навсегда.
Я легче пера.
Прощай, до свидания, хорошая погода.

Прощай, до свидания, хорошая погода,
На этот раз я ухожу навсегда.
Я легче пера.
Прощай, до свидания, хорошая погода.

Прощай, до свидания, хорошая погода,
Уходи.
Прощай, до свидания, хорошая погода.