Lyrics and translation Allison Moorer - How She Does It

How She Does It

Mornin? comes, she wakes up fore it? s light
And starts another day in hell
Tryin? to get her makeup right cause this time she
Can? t tell? em that she fell
He? s sleepin? off another one so she tiptoes around
She don? t make a sound
I don? t know how she does it

One handed her a coffee cup
One to get the babies in the car
Cross your fingers, crank it up, hope and pray the piece of shit? ll start
Singing with the radio so she don? t fall apart
It? s just a broken heart
I don? t know how she does it

Finally into town the old familiar red light shining in her eyes
Rolls the window down and whispers: how you? re gonna take back your life
She usually makes a right to work but turns it to the left
I think she might head west

Как она это делает

Утро приходит, она просыпается до рассвета
И начинает очередной день в аду
Пытается правильно нанести макияж, потому что на этот раз она
Не может сказать им, что упала
Он отсыпается после очередной пьянки, поэтому она ходит на цыпочках
Она не издаёт ни звука
Я не знаю, как она это делает

Одной рукой держит чашку кофе
Другой сажает детей в машину
Скрестив пальцы, заводит её, надеется и молится, что эта рухлядь заведётся
Поёт вместе с радио, чтобы не развалиться на части
Это всего лишь разбитое сердце
Я не знаю, как она это делает

Наконец, в городе, знакомый красный свет светофора светит ей в глаза
Опускает стекло и шепчет: как ты собираешься вернуть себе свою жизнь?
Обычно она поворачивает направо, на работу, но поворачивает налево
Думаю, она может направиться на запад