Steal The Sun - Allison Moorer translation in French

Steal The Sun

If the moon could conceal
How it feels when it shines
And the stars could disguise
The beauty the skies reveal

Then the fire
I try to hide in my heart
Would remain out of sight
Here with you in the dark

Let's steal the sun
Before tomorrow comes
Daybreak might take
This all away

Let's be thieves
And rob the east of morning's light
Let's steal the sun
Before it steals tonight

Oh, how I've missed
Being kissed tenderly
Lips so soft and sweet
Touching my cheek like this

What else can I do
But choose to give in
The only way I can lose
Is if this feeling ends

Let's steal the sun
Before tomorrow comes
Daybreak might take
This all away

Let's be thieves
And rob the east of morning's light
Let's steal the sun
Before it steals tonight

Let's steal the sun
Before it steals tonight

Volons le soleil

Si la lune pouvait cacher
Comment elle se sent quand elle brille
Et si les étoiles pouvaient déguiser
La beauté que le ciel révèle

Alors le feu
Que j'essaie de cacher dans mon cœur
Resterait invisible
Ici avec toi dans l'obscurité

Volons le soleil
Avant que demain n'arrive
L'aube pourrait emporter
Tout cela

Soyons des voleurs
Et dépouillons l'est de la lumière du matin
Volons le soleil
Avant qu'il ne vole la nuit

Oh, comme j'ai manqué
D'être embrassée tendrement
Des lèvres si douces et sucrées
Touchant ma joue comme ça

Que puis-je faire d'autre
Que choisir de céder
La seule façon de perdre
C'est si ce sentiment se termine

Volons le soleil
Avant que demain n'arrive
L'aube pourrait emporter
Tout cela

Soyons des voleurs
Et dépouillons l'est de la lumière du matin
Volons le soleil
Avant qu'il ne vole la nuit

Volons le soleil
Avant qu'il ne vole la nuit