The Hardest Part - Allison Moorer translation in German

The Hardest Part

Children say that words will never harm you
Only sticks and stones will make you cry
But they'll grow up one day
And learn the real truth
When the one they love says goodbye.

The hardest part of living is loving
'Cause loving turns to leaving every time
And the hardest part of leaving is living
Life is hard when love is so unkind
Life is hard when love is so unkind.

I don't trust old sayings any longer
Most are only decorated lies
Absence doesn't make the heart grow fonder
And out of sight don't mean out of mind.

(Repeat chorus)
21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)

Der schwerste Teil

Kinder sagen, Worte können dich nie verletzen
Nur Stöcke und Steine bringen dich zum Weinen
Aber eines Tages werden sie erwachsen sein
Und die wahre Wahrheit erfahren
Wenn derjenige, den sie lieben, Lebewohl sagt.

Der schwerste Teil des Lebens ist das Lieben
Denn Lieben wird jedes Mal zu Verlassen
Und der schwerste Teil des Verlassens ist das Leben
Das Leben ist schwer, wenn die Liebe so grausam ist
Das Leben ist schwer, wenn die Liebe so grausam ist.

Ich traue alten Sprichwörtern nicht mehr
Die meisten sind nur geschmückte Lügen
Abwesenheit lässt das Herz nicht sehnsüchtiger werden
Und aus den Augen heißt nicht aus dem Sinn.

(Refrain wiederholen)
21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)21: 14, 6 April 2006 (PDT)