Tumbling Down - Allison Moorer translation in German

Tumbling Down

What happened to the world we painted?
The masterpiece of me and you
Our work of art has all but faded
Nothing's here except the blues

Love's crumbling
Love's tumbling down
Love's crumbling
Love's tumbling down

It was a stroke of genius
Yeah, just as pretty as you please
But all that's left between us
Is hanging on what used to be

Love's crumbling
Love's tumbling down
Love's crumbling
Love's tumbling down

Looking at it from a distance
I still can't believe my eyes
It's sad to have to witness
What we made on all those nights
Crumbling down, tumbling down

Love's crumbling
Love's tumbling down
Love's crumbling
Love's tumbling down

Love's crumbling
Love's tumbling down, oh baby
Love's crumbling
Love's tumbling down

Stürzt ein

Was geschah mit der Welt, die wir malten?
Dem Meisterwerk von dir und mir
Unser Kunstwerk ist so gut wie verblasst
Nichts ist hier außer dem Blues

Die Liebe zerbröckelt
Die Liebe stürzt ein
Die Liebe zerbröckelt
Die Liebe stürzt ein

Es war ein Geniestreich
Ja, so wunderschön, wie du es dir nur wünschen kannst
Aber alles, was zwischen uns geblieben ist
Hängt an dem, was einmal war

Die Liebe zerbröckelt
Die Liebe stürzt ein
Die Liebe zerbröckelt
Die Liebe stürzt ein

Wenn ich es aus der Ferne betrachte
Kann ich meinen Augen immer noch nicht trauen
Es ist traurig, mitansehen zu müssen
Was wir in all jenen Nächten schufen
Zerbröckelt, stürzt ein

Die Liebe zerbröckelt
Die Liebe stürzt ein
Die Liebe zerbröckelt
Die Liebe stürzt ein

Die Liebe zerbröckelt
Die Liebe stürzt ein, oh Liebling
Die Liebe zerbröckelt
Die Liebe stürzt ein