Allison Pierce - Fool Him - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allison Pierce - Fool Him




Fool Him
Le tromper
He was singing so soft
Il chantait si doucement
He was singing so soft now
Il chantait si doucement maintenant
I could not pretend
Je ne pouvais pas faire semblant
Cause I could never fool him
Parce que je ne pourrais jamais le tromper
He was gone for so long
Il était parti si longtemps
He's been gone for so long now
Il est parti si longtemps maintenant
But he's come back again
Mais il est revenu
Still I will never fool him
Je ne le tromperai jamais
Sing a love song
Chante une chanson d'amour
And sing it louder
Et chante-la plus fort
Sing a love song
Chante une chanson d'amour
And sing it louder now
Et chante-la plus fort maintenant
Sing it louder now
Chante-la plus fort maintenant
He was out so late
Il est sorti tard
He was out so late last night
Il est sorti tard hier soir
I saw her with him
Je l'ai vue avec lui
But he says that they're just friends
Mais il dit qu'ils ne sont que des amis
I was crying so hard
Je pleurais si fort
I been crying so hard now
Je pleure si fort maintenant
I could never win
Je ne pourrais jamais gagner
'Cause I could never fool him
Parce que je ne pourrais jamais le tromper
Sing a love song
Chante une chanson d'amour
And sing it louder
Et chante-la plus fort
Sing a love song
Chante une chanson d'amour
And sing it louder now
Et chante-la plus fort maintenant
Sing it louder now
Chante-la plus fort maintenant
But now the winds have blown
Mais maintenant les vents ont soufflé
The bird has flown
L'oiseau s'est envolé
The lights have all gone out
Les lumières se sont éteintes
It's always wait and see
C'est toujours attendre et voir
And "oh, poor me"
Et "oh, pauvre de moi"
But what's it all about?
Mais de quoi s'agit-il ?
All about
De quoi s'agit-il ?
Now he needs me so bad
Maintenant il a tellement besoin de moi
Says he needs me so bad now
Il dit qu'il a tellement besoin de moi maintenant
I will wait and see
J'attendrai de voir
'Cause he's been known to fool me
Parce qu'il est connu pour me tromper
Sing a love song
Chante une chanson d'amour
And sing it louder
Et chante-la plus fort
Sing a love song
Chante une chanson d'amour
And sing it louder
Et chante-la plus fort
Sing a love song
Chante une chanson d'amour
And sing it louder now
Et chante-la plus fort maintenant
Sing it louder now
Chante-la plus fort maintenant





Writer(s): Allison Pierce


Attention! Feel free to leave feedback.