Never Coming Back - Allison Pierce translation in German

Never Coming Back

When you went you left some things
Just a hairbrush and some rings
Still I know there's nothing that you lack
And I know it set you free
And that's the only way to be
I know there's nothing that you lack

No look, no sigh
No kiss goodbye
And I know that you're never coming back

Well the night it does play tricks
On a heart that is lovesick
As the sky is turning blue to black
And this world has lost weight
And I'm floating into space
As the sky is turning black

No look, no sigh
No kiss goodbye
And I know that you're never coming back

And I don't know what I'm trying to be
Cause all I want to be
Is with you

And the note left in my drawer
Tells of how it was before
Those days I wasn't so alone

No look, no sigh
No kiss goodbye
And I know that you're never coming back
No look, no sigh
No kiss goodbye
And I know that you're never coming back
Yes, I know that you're never coming back

Niemals zurückkommen

Als du gingst, ließest du ein paar Dinge
Nur eine Haarbürste und ein paar Ringe
Doch ich weiß, dir fehlt nichts
Und ich weiß, es hat dich befreit
Und das ist der einzige Weg
Ich weiß, dir fehlt nichts

Kein Blick, kein Seufzer
Kein Abschiedskuss
Und ich weiß, dass du niemals zurückkommst

Nun, die Nacht spielt Streiche
Einem liebeskranken Herzen
Während der Himmel sich blau zu schwarz färbt
Und diese Welt hat Gewicht verloren
Und ich schwebe in den Weltraum
Während der Himmel sich schwarz färbt

Kein Blick, kein Seufzer
Kein Abschiedskuss
Und ich weiß, dass du niemals zurückkommst

Und ich weiß nicht, was ich versuche zu sein
Denn alles, was ich sein will
Ist bei dir

Und der Zettel in meiner Schublade
Erzählt, wie es früher war
Jene Tage, wo ich nicht so allein war

Kein Blick, kein Seufzer
Kein Abschiedskuss
Und ich weiß, dass du niemals zurückkommst
Kein Blick, kein Seufzer
Kein Abschiedskuss
Und ich weiß, dass du niemals zurückkommst
Ja, ich weiß, dass du niemals zurückkommst