Robi - Ten Million Thoughts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Robi - Ten Million Thoughts




All I ever do is wish for madness
Все, что я когда-либо делаю, - это желаю безумия.
Anything to feel something again
Что угодно, лишь бы снова что-то почувствовать.
Since you've been gone, it set me off my axis
С тех пор как ты ушла, я сбился с пути.
And now all I wanna do is forget
А теперь все, чего я хочу, - это забыть.
God, why does it hurt to see you happy?
Боже, почему так больно видеть тебя счастливой?
How do I stop these feelings when they come?
Как мне остановить эти чувства, когда они приходят?
I don't know how I got here, so don't ask me
Я не знаю, как я сюда попал, так что не спрашивай меня.
Either feel it all at once or be completely numb
Либо почувствуй все сразу, либо полностью оцепеней.
And, god, I feel it coming down
И, боже, я чувствую, как это происходит
In slow motion
В замедленной съемке.
He's watching me break down
Он смотрит, как я ломаюсь.
With no emotion
Без эмоций.
Nothing's spoken
Ничего не сказано.
All I wanted was for you to want me
Все, чего я хотел, это чтобы ты хотела меня.
Now all I want is to be alone
Теперь все, чего я хочу, - это побыть в одиночестве.
I know that you won't listen, but I'm sorry
Я знаю, что ты не будешь слушать, но мне жаль.
This life of fighting with myself is all I've ever known
Эта жизнь борьбы с самим собой-это все, что я когда-либо знал.
And, god, I feel it coming down
И, боже, я чувствую, как это происходит
In slow motion
В замедленной съемке.
He's watching me break down
Он смотрит, как я ломаюсь.
With no emotion
Без эмоций.
I tried my best to speak
Я изо всех сил старался говорить.
But I'm frozen
Но я замерзла.
'Bout ten million thoughts, but
Около десяти миллионов мыслей, но ...
Nothing's spoken
Ничего не сказано.
'Bout ten million thoughts, but
Около десяти миллионов мыслей, но ...
Nothing's spoken
Ничего не сказано.
And, god, I feel it coming down
И, боже, я чувствую, как это происходит
In slow motion
В замедленной съемке.
He's watching me break down
Он смотрит, как я ломаюсь.
With no emotion
Без эмоций.
I tried my best to speak
Я изо всех сил старался говорить.
But I'm frozen
Но я замерзла.
'Bout ten million thoughts, but
Около десяти миллионов мыслей, но ...
Nothing's spoken
Ничего не сказано.
'Bout ten million thoughts, but
- Около десяти миллионов мыслей, но ...
Nothing's spoken
Ничего не сказано.
All I wanted was for you to want me
Все, чего я хотел, это чтобы ты хотела меня.
Now all I want is to be alone
Теперь все, чего я хочу, - это побыть в одиночестве.
I know that you won't listen, but I'm sorry
Я знаю, что ты не будешь слушать, но мне жаль.
This life of fighting with myself is all I've ever known
Эта жизнь борьбы с самим собой-это все, что я когда-либо знал.





Writer(s): Alyssa Robinson

Robi - Ten Million Thoughts
Album
Ten Million Thoughts
date of release
30-03-2019



Attention! Feel free to leave feedback.