Lyrics and translation Элджей feat. Chet - Уличные маги
Уличные маги
Les mages de la rue
По
биту
плыву
- не
Wu,
Je
flotte
sur
le
rythme,
pas
Wu,
Но
могу
раскачать
твою
голову,
сыграть
в
игру.
Mais
je
peux
secouer
ta
tête,
jouer
au
jeu.
Слова
на
биту,
глаза
на
виду,
Des
mots
sur
le
rythme,
des
yeux
à
vue,
Только
тогда,
когда
свет
потух.
Seulement
quand
les
lumières
s'éteignent.
Тут
собрались
уличные
маги,
натянули
плащи,
Les
mages
de
la
rue
sont
réunis
ici,
ils
ont
enfilé
leurs
capes,
Пока
наши
музы
дома
варят
борщи.
Alors
que
nos
muses
font
cuire
des
soupes
à
la
maison.
Пока
ВУЗ
не
нашёл
причин
меня
исключить,
Tant
que
l'université
n'a
pas
trouvé
de
raison
de
m'expulser,
В
deck'e
тачил
- словно
в
кольца
кидаю
мячи.
Je
travaillais
sur
le
deck
- comme
si
je
lançais
des
balles
dans
des
anneaux.
Седан
или
джип,
тут
или
там,
Berline
ou
jeep,
ici
ou
là,
Мёртв
или
жив,
расчётным
машинам
или
битам,
Mort
ou
vivant,
aux
machines
de
calcul
ou
aux
rythmes,
Квартальный
отчёт
или
квартал
Rapport
trimestriel
ou
quartier
Исписывает
рука
- неважно.
La
main
écrit
- peu
importe.
Тут
важен
каждый,
нужно
работать
слажено,
Tout
le
monde
est
important
ici,
il
faut
travailler
de
manière
coordonnée,
Тогда
может
однажды
пробурим
скважину
Alors
peut-être
qu'un
jour
on
forera
un
puits
Туда,
где
жизнь
нормальная
разрешена
Là
où
une
vie
normale
est
autorisée
И
обстановка
разряжена.
Et
l'atmosphère
est
détendue.
Chet
& Allj
(Элджей):
Chet
& Allj
(Элджей):
Мути
что
мутишь,
мути
от
души.
Fais
ce
que
tu
dois
faire,
fais-le
avec
ton
cœur.
Пути
свои
по
сути,
только
не
кипиши.
Tes
propres
chemins
en
fait,
ne
panique
pas.
Мути
что
мутишь,
только
делай
красиво,
Fais
ce
que
tu
dois
faire,
fais-le
juste
magnifiquement,
Делай
красиво,
делай
красиво.
Fais-le
magnifiquement,
fais-le
magnifiquement.
Мути
что
мутишь,
мути
от
души.
Fais
ce
que
tu
dois
faire,
fais-le
avec
ton
cœur.
Пути
свои
по
сути,
только
не
кипиши.
Tes
propres
chemins
en
fait,
ne
panique
pas.
Мути
что
мутишь,
только
делай
красиво,
Fais
ce
que
tu
dois
faire,
fais-le
juste
magnifiquement,
Делай
красиво,
делай
красиво.
Fais-le
magnifiquement,
fais-le
magnifiquement.
Хй
мусорам,
но
пасаран.
Merde
aux
flics,
mais
pas
de
panique.
One
love
дворам,
салам
всем
тем,
с
кем
в
пополам.
One
love
aux
cours,
salutations
à
tous
ceux
avec
qui
on
est
à
mi-chemin.
Левый
канал,
правый
канал
- баланс
поймал
Canal
gauche,
canal
droit
- l'équilibre
est
atteint
И
всё
нормал,
есть
тексток,
биток
и
запал.
Et
tout
est
normal,
il
y
a
des
paroles,
un
rythme
et
de
l'enthousiasme.
Дааа...
здесь
Вася
и
Лёша
ебшат,
Ouais...
ici
Vassa
et
Lyosha
baisent,
Нет,
они
не
научат
тебя
хорошему.
Non,
ils
ne
vont
pas
t'apprendre
à
être
bien.
Но
и
не
научат
тебя
плохому,
Mais
ils
ne
vont
pas
non
plus
t'apprendre
à
être
mal,
Главное
не
будь
лохом
и
помни
дорогу
к
дому.
Le
principal
est
de
ne
pas
être
un
crétin
et
de
se
souvenir
du
chemin
du
retour.
Тянет
дымный
омут,
тянет
круг
знакомых,
L'abîme
fumeux
attire,
attire
le
cercle
familier,
Каждый
варит
бомбу,
важность
не
в
дипломах.
Chacun
fabrique
une
bombe,
l'importance
n'est
pas
dans
les
diplômes.
Кто-то
плотно
на
битло,
кто-то
марает
стены,
Quelqu'un
est
solide
sur
le
beat,
quelqu'un
salit
les
murs,
Кто-то
валит
на
микро,
кто-то
наварит
фена.
Quelqu'un
défonce
le
micro,
quelqu'un
cuisine
du
fen.
Настелил
вроде
ровно,
в
натуре
вышка,
J'ai
bien
pavé,
c'est
vraiment
du
haut
niveau,
Настелил
для
братишки
и
его
малышки.
J'ai
pavé
pour
mon
petit
frère
et
sa
petite
amie.
Пластилин
тлеет
медленно,
так
по-нашему.
La
pâte
à
modeler
brûle
lentement,
c'est
notre
façon
de
faire.
Делай
своё
с
душой,
не
приукрашивай.
Fais
ce
que
tu
dois
faire
avec
ton
âme,
ne
l'embellis
pas.
Allj
(Элджей)
& Chet:
Allj
(Элджей)
& Chet:
Мути
что
мутишь,
мути
от
души.
Fais
ce
que
tu
dois
faire,
fais-le
avec
ton
cœur.
Пути
свои
по
сути,
только
не
кипиши.
Tes
propres
chemins
en
fait,
ne
panique
pas.
Мути
что
мутишь,
только
делай
красиво,
Fais
ce
que
tu
dois
faire,
fais-le
juste
magnifiquement,
Делай
красиво,
делай
красиво.
Fais-le
magnifiquement,
fais-le
magnifiquement.
Мути
что
мутишь,
мути
от
души.
Fais
ce
que
tu
dois
faire,
fais-le
avec
ton
cœur.
Пути
свои
по
сути,
только
не
кипиши.
Tes
propres
chemins
en
fait,
ne
panique
pas.
Мути
что
мутишь,
только
делай
красиво,
Fais
ce
que
tu
dois
faire,
fais-le
juste
magnifiquement,
Делай
красиво,
делай
красиво.
Fais-le
magnifiquement,
fais-le
magnifiquement.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.