Allman Brown - Take Me Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Allman Brown - Take Me Back




Take Me Back
Ramène-moi
Take me back to the time
Ramène-moi au moment
I was in your arms
j'étais dans tes bras
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux
Take me back to the moment
Ramène-moi au moment
I had the chance to tell you all I felt
j'ai eu l'occasion de te dire tout ce que je ressentais
It's too late now
C'est trop tard maintenant
You're long gone
Tu es partie depuis longtemps
I'm dying every minute of the day
Je meurs chaque minute de la journée
It's too late now
C'est trop tard maintenant
The past is past
Le passé est passé
I'm just a man with a broken heart
Je ne suis qu'un homme au cœur brisé
Heart
Cœur
Heart
Cœur
Take me back to the days
Ramène-moi aux jours
You carried me pressed tight to your chest
tu me portais serré contre ta poitrine
Take me back to before
Ramène-moi avant
All this hurt tore us apart
Que toute cette douleur nous ait déchirés
It's too late now
C'est trop tard maintenant
You're long gone
Tu es partie depuis longtemps
I'm dying every minute of the day
Je meurs chaque minute de la journée
It's too late now
C'est trop tard maintenant
The past has passed
Le passé est passé
I'm just a man with a broken heart
Je ne suis qu'un homme au cœur brisé
Heart
Cœur
It breaks my heart
Ça me brise le cœur
It breaks my heart
Ça me brise le cœur
The shadow you cast is so long
L'ombre que tu projettes est si longue
Heart
Cœur
You left me to walk alone
Tu m'as laissé marcher seul
It breaks my heart
Ça me brise le cœur
Your blood still runs through my heart
Ton sang coule toujours dans mon cœur
Take me back
Ramène-moi
To the time
Au moment
I was in your arms
j'étais dans tes bras
Looking in your eyes
En regardant dans tes yeux





Writer(s): Richard Nadaraj Allman Brown


Attention! Feel free to leave feedback.